Šablona potvrzení Sberbank prázdná. Formulář potvrzení o zaplacení služeb

Při provádění téměř jakéhokoli typu platby prostřednictvím pobočky Sberbank je povinné vyplnit potvrzení ve formě PD-4. designové vlastnosti a hotový příklad jsou uvedeny níže.

V podstatě se jedná o bankovní oznámení, které je vyhotoveno pouze jménem soukromé osoby provádějící platbu ve prospěch jakékoli jiné osoby:

Formulář je jednotný v celé zemi, takže podle PD-4 můžete provést platbu na kterékoli pobočce Sberbank. Platba může být jakákoli:

  • bezhotovostní transakce;
  • zaplacení pokuty (včetně penále, propadnutí, provizí atd.);
  • platba jakéhokoli druhu daně (doprava, daň z příjmu fyzických osob atd.).

Formulář se zcela shoduje s dokladem, který slouží k vystavení daňového dokladu. Vysvětluje to skutečnost, že dokument byl vyvinut společně Sberbank a ministerstvem daní a daní (dnes se transformoval na Federální daňovou službu).

Pokyny k plnění

Je povoleno jej vyplnit ručně (modrým nebo černým inkoustem) nebo vytisknout na tiskárně, poté je účtenka předložena pobočce Sberbank. Při vyplňování je potřeba čitelně zadat všechny údaje o příjemci a plátci – právě z těchto oddílů se doklad skládá.

Informace o příjemci

Hlavní část dokumentu zabírají informace o příjemci platby:

  1. Úplný oficiální název.
  2. Podrobnosti o kontrolním bodu, TIN. V jednotlivé případy DIČ nemusíte vyplňovat. Tyto údaje by měly být předem upřesněny na webových stránkách katedry nebo v jiných zdrojích.
  3. Kód OKATO je zašifrované označení obce. Úplný seznam je třeba zkontrolovat na oddělení.
  4. Dále uveďte název banky a její údaje, číslo účtu. Potřebný „korespondentský účet“ se přitom vyplní pouze v případě, že plátce obdrží peněžní prostředky na svůj účet vedený v zahraniční bance.
  5. Název platby musí obsahovat oficiální znění, např.: „daň z nemovitosti“.

Informace o plátci

Plátce musí vyplnit osobní údaje přesně v souladu s cestovním pasem:

  • registrační adresa (až do označení, budovy, dopisu, čísla sekce, místnosti atd.).

Částku zadejte také v číslech zaokrouhlených na nejbližší haléře. Pokud mluvíme při platbě daně musíte také zadat své DIČ ()

Při vyplňování musíte být opatrní, protože opravy, přeškrtnutí, bloty atd. nejsou povoleny. V případě chyb a nepřesností nebude operace dokončena, proto bude dluh (pokuta, daň, penále) stále účtován plátci.

Formulář a vzor 2018 - 2019

V oddělení vždy naleznete prázdné formuláře a příklady vyplňování.


Účtenku si uschovejte až do úplného připsání platby. Termín se může lišit od 1 do 5 a dokonce 10-15 pracovních dnů - konkrétní čas s Tento rámec je třeba vyjasnit s pracovníky oddělení.

Formulář potvrzení PD-4 uvedený na stránce vám umožní použít formulář vlastní praxi. Můžete si jej stáhnout zcela zdarma z odkazu.



Tento akt, nazývaný účtenka PD-4, znamená provedení mimorozpočtové platby soukromou osobou. Podobné formy používá mnoho organizací, které poskytují služby a prodávají zboží. Překladač účtenky PD-4 by neměl mít potíže, pokud ji správně a pomalu vyplní. Formulář uvedený na stránce vám pomůže správně vyplnit účtenka pd-4 a aplikujte to ve své vlastní praxi. Můžete si jej stáhnout zcela zdarma prostřednictvím speciálního přímého odkazu.

Na místech účtenky PD-4, kde je potřeba opravit číselné hodnoty, měli byste pečlivě zkontrolovat každý obrázek a zadat příslušné údaje. V účelu platby, kde je uveden produkt nebo služba, zkontrolujte každé písmeno a musíte zapsat odpovídající frázi. Sebemenší nepřesnosti a nesrovnalosti mohou vést k odmítnutí přijetí dokumentu orgánem provádějícím peněžní transakce.

Povinné položky účtenky pd-4

:
  • Jméno příjemce je napsáno nahoře;
  • Níže je uvedeno DIČ, čísla účtů, bankovní údaje a další identifikační hodnoty;
  • Dále celé jméno, adresa a další souřadnice plátce;
  • Výše finančních prostředků, které mají být připsány;
  • Součet, podpis a dešifrování příkazce;
  • Značky pokladníka přijímajícího platbu.
Praxe používání účtenky PD-4 je dnes zcela běžná všude. Jeho výhodnost spočívá v určitém zabezpečení plátce před podvodnými schématy výrobců a prodejců. Při použití formulářů účtenek pd-4 má organizace větší důvěru zákazníků než u jiných výpočtů. Garance plnění závazků je dnes mezi obyvatelstvem velmi ceněná.

Formulář č. PD-4sb (daň) je platební doklad používaný Sberbank jako potvrzení o zaplacení daní (poplatků), penále a pokut a také řady státních povinností vůči rozpočtu Ruské federace.

Nový formulář potvrzení byl schválen společným dopisem Ministerstva daní a Sberbank Ruska ze dne 12. března 2007 č. GV-6-10 / [e-mail chráněný]/07-1142 a lze je použít k platbám spolu se schválením stejným dopisem. Pro plátce je platba podle těchto formulářů rovnocenná. Pokud však poplatník předložený formulář č. PD (daň) neodpovídá velikosti pracovního pole tiskového zařízení, může vás za účelem provedení platby strukturální jednotka Sberbank požádat o vyplnění účtenku ve formuláři č. PD-4sb.

Princip vyplnění potvrzení o zaplacení státního cla, daňových poplatků nebo pokuty ve formuláři č. PD-4sb je stejný.

Pravidla pro vyplnění formuláře PD-4sb

Na potvrzení Sberbank musí být uvedeno:

1) příjemce a jeho platební údaje - pro tyto údaje je vyhrazena horní část účtenky, v jejíchž příslušných sloupcích je nutné uvést:

  • název orgánu federální pokladny ministerstva financí Ruska nebo odpovídající finanční úřad v souladu s platnou legislativou, která bude převedena hotovost;
  • DIČ, KPP a zkrácený název daně nebo jiné vládní agentura výkonný orgán, který kontroluje příjem platby (pokud není uvedena hodnota DIČ, pak je tento atribut považován za prázdný; celkem - 10 znaků);
  • kód obce, označovaný jako „kód OKATO“, na jejímž území jsou mobilizovány finanční prostředky z placení daně nebo poplatku. Tento ukazatel je uveden v souladu s celoruským klasifikátorem objektů administrativně-územního členění;
  • číslo účtu příjemce o délce 20 znaků a dále údaje o bance, kde je tento účet umístěn: jeho název, BIC (identifikační kód banky banky příjemce; celkem - 9 znaků), číslo korespondenčního účtu příjemce banka (sloupec "Kor. ", pokud je příjemce obsluhován institucí Ruské banky, pak tento požadavek nemusí být vyplněn; celkem - 20 znaků).
2) účel platby - prostřední část účtenky, která vysvětluje účel platby a skládá se ze dvou sloupců:
  • název platby - krátký název státu, cla, daně, pokuty, v souvislosti s níž se platba provádí. Zde je několik příkladů nejoblíbenějších plateb.
    Státní povinnost:
    "za vydání zahraničního pasu obsahujícího elektronický nosič dat"
    "za vydání pasu"
    "pro vydání nebo výměnu cestovního pasu občana Ruské federace"
    "pro registraci IP"
    "o pracovní povolení pro cizince"
    "pro kontrolu"
    "ve věcech projednávaných u soudu s obecnou jurisdikcí"
    "ve věcech projednávaných u rozhodčího soudu"

    Pokuta:
    "za správní delikt na úseku dopravy"
    "správní pokuta pod dopravní policií"

  • kód rozpočtové klasifikace - skládá se z 20 znaků a je uveden v souladu s klasifikací rozpočtových příjmů Ruské federace. Tato náležitost je vyžadována, protože v případě absence nebo nesprávného pravopisu názvu platby v potvrzení určí účel platby.
3) údaje o plátci - Spodní částúčtenky Sberbank PD-4sb (daň), obsahující základní údaje o přispěvateli finančních prostředků. Údaje o plátci jsou uvedeny takto:
  • příjmení, jméno a patronymie - celé;
  • adresa - úplná poštovní adresa poplatníka;
  • DIČ - daňové identifikační číslo přidělené poplatníkovi (skládá se z 12 znaků);
  • č. osobního účtu plátce - tato náležitost se uvádí pouze při placení daní, protože je poplatníkovi přidělena u správce daně;
  • výše zaplacené daně (poplatku) je uvedena v rublech a kopejkách.
Připomeňme, že formulář č. PD-4sb (daň) se používá pouze pro platby do rozpočtového systému Ruské federace. Pro ostatní platby je nutné použít účtenku Sberbank ve tvaru č. PD-4.

Forma příjmu - oznámení Sberbank Ruské federace ve formě PD-4 se používá k platbám státních poplatků, pokut dopravní policii nebo bezhotovostním platbám za zboží a služby.

Postup a podmínky realizace strukturální dělení Sberbank Ruska provádí převody peněz (platby) jménem jednotlivců bez otevření bankovních účtů v cizí měně Ruská Federace

Řídí se občanským zákoníkem Ruské federace, federální zákon"O bankách a bankovních činnostech", Charta Ruské spořitelny a Všeobecná licence pro bankovní operace č. 1481, vydané dne 3.10.2002. Centrální banka Ruské federace, strukturální divize Sberbank Ruska přijímají platby od jednotlivých zákazníků v hotovosti v měně Ruské federace pro převod na účty právnické osoby v následujícím pořadí a za následujících podmínek:

1. Přijetí plateb je podmíněno předložením platebních dokladů jednotlivými klienty s vyplněnými údaji nutnými pro převod plateb na místo určení. Platební doklady se vyplňují pomocí výpočetní techniky nebo ručně perem s pastou nebo černým, modrým nebo fialovým inkoustem.
Banka přijímá platby v hotovosti pouze po předložení dokladu totožnosti, s výjimkou následujících plateb, pokud jejich výše nepřesahuje 30 000 rublů:

  • související s vypořádáním s rozpočty všech úrovní rozpočtového systému Ruské federace (včetně federálních, regionálních a místních daní a poplatků stanovených právními předpisy Ruské federace o daních a poplatcích, jakož i penále a pokuty);
  • související s platbami za služby poskytované rozpočtovými institucemi v jurisdikci federálních výkonných orgánů, výkonných orgánů ustavujících subjektů Ruské federace a místních vlád;
  • související s prováděním platby za bydlení, utility, s úhradou služeb ochrany bytů a instalace poplašné zařízení proti vloupání, jakož i s prováděním plateb za komunikační služby;
  • spojené s placením příspěvků členů zahrádkářských, zahradnických, dacha neziskových sdružení občanů, garážových stavebních družstev, placení za placené parkovací služby;
  • související s placením alimentů.

2. Účtenky o platebních dokladech jsou vydávány jednotlivým klientům jako potvrzení o přijetí platby.

3. Převod plateb přijatých od jednotlivých klientů právnickým osobám se provádí ve lhůtách stanovených smlouvami uzavřenými s právnickými osobami nebo právními předpisy Ruské federace.

4. Přijímání plateb od jednotlivých klientů ve prospěch právnických osob, se kterými byly uzavřeny smlouvy o přijímání plateb, se provádí v souladu s podmínkami smluv a těmito podmínkami. V případě neexistence dohod - v souladu s těmito podmínkami s výběrem poplatku stanoveného Sbírkou sazeb za služby poskytované Sberbank Ruska v den poskytnutí služby.

5. Přijímání plateb, pokud platební doklady neobsahují náležitosti potřebné pro převod plateb na místo určení, nebo jednotliví klienti nemají hotovost ve výši uvedené na platebních dokladech, se neprovádí.

6. Na žádost jednotlivých klientů se do tří let ode dne přijetí plateb vystavují potvrzení o provedených platbách a termínech jejich převodu právnickým osobám na základě platebních dokladů předložených jednotlivými klienty. Tato služba je poskytována jednotlivcům za podmínek stanovených Sbírkou sazeb za služby poskytované Sberbank Ruska v den poskytnutí služby.

Postup a podmínky pro provádění převodů finančních prostředků (plateb) jménem jednotlivých klientů strukturálními divizemi ruské Sberbank bez otevření bankovních účtů v měně Ruské federace jsou jednotlivými klienty považovány za akceptované, když podepisují platební dokumenty za převod finančních prostředků.

Vzorky účtenek

Ukázky standardních účtenek ve Sberbank. Některé další banky takové potvrzení také akceptují, ale mohou si účtovat další poplatky.

daň

Formulář N PD-4 sb (daň) se vyplňuje pro registraci prostřednictvím pobočky Spořitelny Ruské federace všech typů plateb do rozpočtu prostřednictvím Ruské spořitelny. státní povinnosti, pasy, pokuty dopravní policie, MosEnergoSbyt, bytové a komunální služby (utility), pasy, k soudu, ruská pošta, do matriky, pojistné

Ne daně

Formulář N PD-4 (ne daň) se vyplňuje pro zpracování jakýchkoli plateb za jakékoli služby prostřednictvím pobočky Sberbank Ruské federace (s výjimkou plateb do rozpočtu a pojistného). Například platit za zboží nebo služby.

Vzor: Formulář PD-4 Potvrzení Sberbank k platbě za zboží/služby.doc Stáhněte si zdarma 80 kb vzor WORD.

Platební podmínky

Doklady potřebné k zaplacení účtenky. Přijetí hotovostních plateb, jejichž výše přesahuje 15 000 rublů, spořitelnou, se provádí po předložení dokladu totožnosti: pasu občana Ruské federace. Pokud nejste rezidentem Ruské federace, budete kromě pasu cizího občana potřebovat také oznámení o registraci v místě bydliště.

Podmínky přihlášení prostředky na bankovní účet - 1-3 dny.

Obvykle platební provize Ne (kromě placení pokut).

Typy plateb

Typy plateb jednotlivců akceptovaných Sberbank:

  • platby připsané do rozpočtu (daň z příjmu fyzických osob, zjednodušený daňový systém, UTII atd.) a mimorozpočtové fondy (důchody, zdravotní pojištění, sociální pojištění);
  • platby za poskytnuté bydlení a komunální služby (bydlení, plyn, elektřina, voda);
  • platby za další poskytované placené služby (internet, TV, služby atd.);
  • platby za zboží (prostřednictvím internetového obchodu, obchodu na objednávku);
  • platby pojistného (důchod, zdravotní pojištění, sociální pojištění);
  • dobrovolné příspěvky (dobrovolné důchodové pojištění, charita);
  • platby ve prospěch jednotlivců podnikatelská činnost bez vytvoření právnické osoby (IP);
  • platby za nákup nemovitostí, příspěvky na účty bytových, bytových, garážových a jiných družstev (organizací), kromě nájemného a poplatků za energie;
  • platby přijaté od uprchlíků, vnitřně vysídlených osob a dalších kategorií obyvatelstva při splácení dlouhodobých bezúročných splatných půjček;
  • příspěvky přijímané od fyzických osob ve prospěch nestátu Penzijní fond Sberbank;
  • ostatní platby (účtenka za bydlení a komunální služby, účet za energie, soudní potvrzení, potvrzení od ruské pošty, potvrzení z matriky, potvrzení o dani z příjmu).

Pravidla

Forma příjmu - oznámení Sberbank Ruské federace ve formě PD-4 se používá k platbám státních poplatků, pokut dopravní policii nebo bezhotovostním platbám za zboží a služby.

Postup a podmínky pro provádění převodů finančních prostředků (plateb) jménem jednotlivců bez otevření bankovních účtů v měně Ruské federace strukturálními divizemi Sberbank Ruska

Řídí se občanským zákoníkem Ruské federace, federálním zákonem "o bankách a bankovních činnostech", Chartou Ruské spořitelny a Všeobecnou licencí pro bankovní operace č. 1481 vydanou dne 3.10.2002. Centrální banka Ruské federace, strukturální pododdělení Sberbank Ruska přijímá platby od jednotlivých zákazníků v hotovosti v měně Ruské federace za účelem převodu na účty právnických osob v následujícím pořadí a za následujících podmínek:

1. Přijetí plateb je podmíněno předložením platebních dokladů jednotlivými klienty s vyplněnými údaji nutnými pro převod plateb na místo určení. Platební doklady se vyplňují pomocí výpočetní techniky nebo ručně perem s pastou nebo černým, modrým nebo fialovým inkoustem.

2. Účtenky o platebních dokladech jsou vydávány jednotlivým klientům jako potvrzení o přijetí platby.

3. Převod plateb přijatých od jednotlivých klientů právnickým osobám se provádí ve lhůtách stanovených smlouvami uzavřenými s právnickými osobami nebo právními předpisy Ruské federace.

4. Přijímání plateb od klientů-fyzické. osob ve prospěch právnických osob, se kterými jsou uzavírány smlouvy o přijímání plateb, se provádí v souladu s podmínkami smluv a těmito podmínkami. V případě neexistence dohod - v souladu s těmito podmínkami s výběrem poplatku stanoveného Sbírkou sazeb za služby poskytované Sberbank Ruska v den poskytnutí služby.

5. Přijímání plateb, pokud platební doklady neobsahují náležitosti potřebné pro převod plateb na místo určení, nebo jednotliví klienti nemají hotovost ve výši uvedené na platebních dokladech, se neprovádí.

6. Na žádost jednotlivých klientů se do tří let ode dne přijetí plateb vystavují potvrzení o provedených platbách a termínech jejich převodu právnickým osobám na základě platebních dokladů předložených jednotlivými klienty. Tato služba je poskytována jednotlivcům za podmínek stanovených Sbírkou sazeb za služby poskytované Sberbank Ruska v den poskytnutí služby.

Postup a podmínky pro provádění převodů finančních prostředků (plateb) jménem jednotlivých klientů strukturálními divizemi ruské Sberbank bez otevření bankovních účtů v měně Ruské federace jsou jednotlivými klienty považovány za akceptované, když podepisují platební dokumenty za převod finančních prostředků.


Pravidla pro uvedení údajů identifikujících platbu v platebním dokladu (oznámení) individuální(formulář č. PD (daň)) pro odvod daní (poplatků), penále a pokut do rozpočtového systému Ruské federace

(schváleno dopisem Federální daňové služby a Sberbank Ruské federace ze dne 18. února 2005 č. ММ-6-10/143/07-125В)

Tato pravidla se vztahují na platby daní do rozpočtového systému Ruské federace, když daňové úřady vyplní platební doklad (oznámení) pro platbu daní (poplatků), penále a pokut do rozpočtového systému Ruské federace fyzickými osobami. .

Zadaný platební doklad (avízo) fyzické osoby (formulář č. PD (daň)), obsahující všechny náležitosti potřebné k převodu peněžních prostředků, může být bankou rovněž použit jako podklad pro vygenerování zúčtovacího dokladu jménem fyzické osoby - klient banky (majitel účtu), pokud tak stanoví smlouva o bankovním účtu.

Na platebním dokladu č. PD (daň) musí být uvedeno:

1. V poli „DIČ“ plátce - hodnota identifikačního čísla poplatníka (DIČ) v souladu s osvědčením o registraci u finančního úřadu.
Pokud poplatník – fyzická osoba nemá DIČ, zadávají se do pole „DIČ“ plátce nuly („0“).
2. V poli „Celé jméno plátce“ se uvede:
- u fyzických osob - příjmení, jméno, patronyma a v závorce zkrácený název kategorie fyzická osoba - fyzická osoba podnikatel;
- u soukromých notářů - příjmení, jméno, patronymie a v závorce - notář;
- pro advokáty, kteří mají zřízenou advokátní kancelář - příjmení, jméno, příjmení a v závorkách - advokát;
- pro hlavy rolnických (farmářských) domácností - příjmení, jméno, patronymie a v závorce - KFH;
- u ostatních osob - příjmení, jméno, patronymie jednotlivce. 3. V poli "DIČ" příjemce - hodnota DIČ daňového úřadu, který spravuje platbu v souladu s právními předpisy Ruské federace.
4. V poli "KPP" příjemce - hodnota KPP daňového úřadu, který spravuje platbu v souladu s právními předpisy Ruské federace.
5. V poli "Příjemce" - jméno příjemce platby (Federální orgán státní pokladny, orgán poskytující hotovostní služby pro plnění rozpočtu zakládajícího subjektu Ruské federace nebo obce) a v závorce název daňového úřadu spravujícího platbu v souladu s právními předpisy Ruské federace.
6. V poli 104 - ukazatel kódu rozpočtové klasifikace (BCC) v souladu s klasifikací rozpočtových příjmů Ruské federace.
7. V poli 105 - hodnota kódu OKATO obce v souladu s Všeruským klasifikátorem objektů správního a územního členění, na jejímž území jsou mobilizovány prostředky z odvodu daně (poplatku) do rozpočtu. systému Ruské federace.
8. V poli 106 - ukazatel důvodu platby, který má 2 znaky a může nabývat následujících hodnot:
TP - platby běžného roku;
ZD - dobrovolné splacení dluhů za uplynulá zdaňovací období při absenci požadavku na zaplacení daní (poplatků) ze strany správce daně;
TR - splacení dluhu na výzvu k zaplacení daní
(poplatky) od správce daně;
RS - splacení odloženého dluhu;
OT - splacení odloženého dluhu;
AP - splacení dluhu podle aktu ověření;
AR - splacení dluhu podle prováděcího dokumentu.
9. V poli 107 - ukazatel zdaňovacího období, který má 10 znaků, z nichž osm má sémantický význam a dva jsou oddělovací znaky a jsou vyplněny tečkami (".").
Tento ukazatel se používá k označení frekvence placení daně (poplatku) nebo konkrétního data placení daně (poplatku) stanoveného právními předpisy o daních a poplatcích - "datum. měsíc. rok".
První dva znaky mohou mít jeden z následujících významů:
MS - měsíční platby;
KV - čtvrtletní platby;
PL - pololetní platby;
GD - roční platby.
Do 4. a 5. číslice ukazatele zdaňovacího období pro měsíční platby se zadává číslo měsíce aktuálního účetního roku, pro čtvrtletní platby - číslo čtvrtletí, pro pololetní platby - číslo pololetí .
Číslo měsíce může nabývat hodnot od 01 do 12, číslo čtvrtletí - od 01 do 04, číslo pololetí - 01 nebo 02, roční platba - 00.
Ve 3. a 6. znaku ukazatele zdaňovacího období jsou jako oddělovací znaky uvedeny tečky (.").
V 7-10 číslicích ukazatele zdaňovacího období je uveden rok, za který je daň zaplacena.
Když se daň platí jednou ročně, je 4. a 5. číslice ukazatele zdaňovacího období vyplněna nulami. Pokud právní předpisy o daních a poplatcích pro roční platbu stanoví více lhůt pro placení daně (poplatku) a pro každý termín jsou stanoveny konkrétní termíny pro placení daně (poplatku), pak jsou tato data uvedena v ukazatel zdaňovacího období.
10. V poli 110 - ukazatel typu platby, který má dva znaky a může nabývat následujících hodnot:
"NS" - platba daně nebo poplatku;
"PL" - platba platby;
"GP" - platba cla;
"VZ" - placení příspěvků;
"AB" - platba předem nebo platba předem;
"PE" - zaplacení penále;
"PC" - platba úroků;
"SA" - daňové sankce stanovené daňovým řádem Ruské federace;
"ASH" - správní pokuty;
"ISH" - další pokuty stanovené příslušnými legislativními nebo jinými regulačními akty.
Pro každý typ platby je vystaven samostatný doklad.
11. V poli "Stav" (101) - jedna z následujících hodnot:
02 - daňový agent;
03 - výběrčí daní a poplatků;
09 - poplatník (plátce poplatků) - individuální podnikatel;
10 - poplatník (plátce poplatků) soukromý notář;
11 - poplatník (plátce odměny) advokát, který má zřízenou advokátní kancelář;
12 - poplatník (plátce poplatků) vedoucí rolnického (hospodářského) hospodářství;
13 - poplatník (plátce poplatků) - jiná fyzická osoba;
14 - daňoví poplatníci - fyzické osoby provádějící platby fyzickým osobám (platba jednotné sociální daně (ustanovení 1 odst. 1 článek 235 daňového řádu Ruské federace) a pojistné na povinné důchodové pojištění).
12. Pole "Index dokladu" má 15 znaků a je atributem pro zajištění identifikace plátce - fyzické osoby a je tvořeno: první 4 znaky - kód správce daně, 5-6 znaků - aktuální rok, dalších 6 znaků - číslo formuláře č. PD (daň) u finančního úřadu v aktuálním roce a poslední číslice je kontrolní číslo.



erkas.ru - Uspořádání lodi. Guma a plast. Lodní motory