Как известно, одежда возникла почти вместе с появлением человека. Теперь — это неотъемлемый атрибут нашей жизни. Сегодняшний наш урок английского посвящен одежде или clothes на английском. Данная тема важна тем, что clothes — наш повседневный атрибут, поэтому он сплошь и рядом встречается в речи. Как пополнить словарный запас ребенка лексиконом об одежде?

Английский язык предлагает нам достаточно большой словарный запас, касающийся одежды. С этой статьей полезно ознакомить детей, чтобы сформировать у них основной словарный запас по одежде на этом языке. Одежда для детей — это частая тема уроков английского языка в школе, во всех младших классах.

Одежда для мальчиков и девочек

На уроках английского языка для детей полезно разграничить мужскую и женскую одежду, и посмотреть, что носят мальчики и девочки.

Итак, одежда для мальчиков на английском языке:

• Shirt — рубашка
• Trousers — штаны, брюки
• Tie — галстук
• Jacket — пиджак
• Suit — костюм
• Sweater — свитер
• Vest — жилет
• T-shirt — футболка, майка
• Jumper — джемпер
• Socks — носки
• Cap — кепка, шапка

Обратите внимание на примеры предложений с данными словами:

• At school the boys wear white shirts and black trousers . — В школе мальчики носят белые рубашки и черные брюки .
• It is cool today; put on your jacket . — На улице прохладно, надень пиджак .
• Yesterday my mum bought a new suit for me. — Вчера моя мама купила мне новый костюм .

А теперь небольшой словарь одежды для девочек на английском языке:

• Dress — платье
• Skirt — юбка
• Blouse — блузка, кофточка
• Tights — колготки
• Stockings — чулки
• Hat — шляпа

Примеры предложений с данными словами:

• My new dress is very beautiful. — Мое новое платье очень красивое.
• May I try on that blue skirt ? — Могу я померить ту синюю юбку ?
• This red blouse suits you very well. — Эта красная блузка очень тебе идет.

Примеры предложений с одеждой для детей на английском языке

Название обуви для детей по-английски

А теперь обувь или footwear для детей на английском языке:

• Boots — ботинки, сапоги
• Sneakers — кеды
• Trainers — кроссовки
• Sandals — сандалии
• Slippers — тапочки
• Shoes — туфли, обувь в целом

Например:

• When I go to play tennis, I put on sneakers or trainers . — Когда я иду играть в теннис, я надеваю кеды или кроссовки .
• Sandals are very good for summer. — Сандалии очень хороши для лета.
• In winter we wear boots . — Зимой мы носим ботинки (сапоги) .

Наша тема также рассматривает слова, которые относятся к одежде, к процессу одевания, ношения, покупки одежды, примерки и т. д. Обратите внимание:

• Wear — носить
• Put on/put off — надевать/снимать
• Try on — мерить
• Buy — покупать
• Size — размер
• Colour — цвет
• Suit — подходить

Вместо примеров предложений предлагаем вам проследить короткий диалог на тему «В магазине одежды», чтобы вы смогли посмотреть, как эти слова работают в речи:

— Good morning!
— Good morning! What can I help you with?
— I would like to buy a shirt and a sweater for my son to wear at school. Do you have anything?
— Sure! What size and what colour would you like?
— Size 38, white, blue or light-blue; the same for the sweater.
— Ok, we have some models, try them on .
— Oh, this colour and this size suit him very well. We’ll take this shirt and this sweater. How much are they?
— Altogether is 50 dollars.

— Доброе утро!
— Доброе утро! Чем могу вам помочь?
— Я бы хотела купить рубашку и свитер для моего сына, чтобы можно было носить в школу. У вас есть что-нибудь?
— Конечно! Какой размер и цвет вы предпочитаете?
— Размер 38, белый, синий или светло-голубой; то же самое и для свитера.
— Хорошо, у нас есть несколько моделей, померьте их.
— О, этот цвет и этот размер очень хорошо ему подходят. Мы возьмем эту рубашку и этот свитер. Сколько они стоят?
— Все вместе 50 долларов.

Потренируйтесь сами составлять подобные диалоги с вашим ребенком, используя как можно больше слов, относящихся к одежде.

Одежда на все времена года

А теперь поговорим об одежде на разный сезон. Мы не будем перечислять одежду для каждого времени года, просто разделим ее на холодный сезон (зима, осень) и теплый сезон (лето, весна).

Итак, одежда для холодной погоды или для холодного времени года (winter/autumn clothes):

• Coat — пальто
• Anorak — куртка
• Jumper — джемпер, толстовка
• Jeans — джинсы
• Raincoat — плащ, дождевик
• Gloves — перчатки
• Scarf — шарф
• Fur coat — шуба

Одежда для теплого времени года (summer/spring clothes):

• Shorts — шорты
• T-shirt — майка, футболка
• Bikini — бикини
• Swimsuit — купальник
• Top — топ

Как вы можете убедиться, английский язык изобилует словарным запасом, касающимся одежды. Осталось только запомнить эти слова. На вашем уроке с вашими детьми составляйте предложения, словосочетания, устраивайте ребятам диктанты по этим словам. Очень скоро они их запомнят, и будут употреблять в речи.

Минимальный набор слов по теме:

• clothes [клозис] – одежда
• blouse[блауз] – блуза
• dress [дресс] – платье
• coat [коат] – пальто
• jacket [джакит] – жакет
• shirt [шёт] – рубашка
• shoe [шу] – обувь
• pullover [пулловер] – пуловер
• skirt [скет] – юбка
• suit [сют] – костюм
• sweater [светер] – свитер
• tracksuit [трэксют] – спортивная одежда
• swimsuit [свимсют] – купальник
• uniform [юниформ] – униформа
• t-shirt [ти-шет] – футболка
• raincoat [реинкоат] – плащ
• pants [пэнтс] – штаны
• underpants [андепэнтс] – трусы

1. Bella is wearing a brown skirt and a white sweater.
   Белла носит коричневую юбку и белый свитер.
2. My girlfriend has a modern blouse and a beautiful coat.
   У моей подруги есть модная блуза и красивое пальто.
3. My sister always wears a dress.
   Моя сестра всегда носит платье.

Слова, связанные с одеждой:

size [сайз] – размер
fashion [фешен] – мода
shopping [шопинг] – покупка
laundry [лондри] – грязная одежда
old-fashioned [олд-фашенд] – старомодный
ordinary [ординари] – обычный
look [лук] – вид
unusual [анюжал] – необычный
smart [смарт] – элегантный, модный

1. Catherine has an unusual look.
   У Катрин необычный вид.
2. Shopping – is my favorite thing in life.
   Делать покупки – мое любимое занятие в жизни.

Действия с одеждой:

do up [ду ап] – застегивать, прихорашиваться
put on [пут он] – надевать
pull on [пул он] – натягивать
give away [гив эвеу] – дарить
fasten [фастен] – застегивать
fit [фит] – подходить
match[мэтч] – совпадать
fold [фолд] – слаживать
try on [трай он] – мерять
wear [веар] – носить
take off [тейк оф] – снимать
take in [тейк ин] – ушивать

1. My mother always takes in my clothes.
   Моя мама всегда ушивает мою одежду.
2. Our interests in fashion always match.
   Наши интересы в моде всегда совпадают.

– Ann, I want to give away this dress!
– Ohh, this dress is smart. I think it’s small for me.
– Come on, try it on! I can help you do up your dress.
– The dress fits me well! Jane thank you for the gift!

Перевод:
– Анна, я хочу подарить тебе это платье!
– Вау, это платье элегантное. Я думаю, оно мало мне.
– Давай-ка померь платье! Я могу помочь тебе застегнуть платье.
– Платье сидит на мне хорошо! Джейн спасибо тебе за подарок!

Элементы (аксессуары):

belt [белт] – ремень
button [баттон]– пуговка
glove [глоув] – перчатка
collar [коллар] –воротник
handbag [хендбэг]– сумка
glasses [гласиси]– очки
pocket [покет]– карманы
tie [тай]–галстук
umbrella [амбрелла] – зонтик
sleeve [слив]– рукав
tights [тайтс]– колготки
socks [сокс]– носки

Sara has an unusual look. She has long sleeves on her shirt and a collar with rhinestones. She did not forget about the trendy bag and stylish glasses.
У нее длинные рукава на рубашке и воротник со стразами. Не забыла она и про модную сумку и стильные очки.

assistant [эсиситент] – ассистент
buy [бай] – покупать
cash [кэш] – наличные деньги
change [чэндж] – обмен
credit card [кредит кард] – кредитная карта
customer [кастомер] – клиент
expensive [экспенсив] – дорого
order [ордер] – заказ
pay [пей] – оплата
price[прайс] – цена
return [ретен] – возврат, вернуть
sell [селл] – продажа

– Good afternoon! I have an order with the number 16483693
– Yes, you are buying a dress, sweater, and swimsuit.
– How much should I pay?
– The price of your purchase is 123$.
– I’ll pay in cash.
– Ok. I am looking forward to seeing you. We are glad to our customers

Перевод:
– Добрый день! У меня заказ под номером 16483693.
– Да, вы собираетесь покупать платье, свитер, купальник.
– Сколько я должна заплатить?
– Цена вашей покупки 123 долларов.
– Я оплачу наличными.
– Хорошо. Приходите еще. Мы рады своим клиентам

Материал:

• cotton [коттон] – хлопок
  leather [лейзе] – кожа
  wool(len) [вул(ен)] – шерсть, шерстянной
  silk [силк] – шелк

Her shirt with long sleeves is silk.
Ее рубашка с длинными рукавами шелковая.

СОВЕТ
Перевод:

1. м. (орган государственной власти)

Советы народных депутатов - Soviets of People"s Deputies

Верховный Совет Российской Федерации - the Supreme Soviet of the Russian Federation

областной совет - regional Soviet

районный совет - district Soviet

городской совет - city / town Soviet

Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов ист. - Soviet of Workers", Peasants" and Red Armymen"s Deputies

2. м. (административный или общественный орган)

Совет Министров - Council of Ministers

Совет Безопасности - the Security Council

3. м.

(наставление ) advice, counsel; (юриста ) opinion

по его совету - according to his advice, on his advice

он дал мне хороший совет - he gave me a piece of good advice

он дал мне много советов - he gave me many pieces of advice

следовать чьему-л. совету - follow / take* smb."s advice

послушайтесь моего совета - take my advice

4. м. (совещание)

военный совет - council of war

семейный совет - domestic / family council

держать совет (с тв. ) - take* counsel (with)

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Русско-латинский словарь

Consilium; consulta; commendatio; instructio; praeceptum; suasio; concilium;

Совет старейшин - senatus, -us m;

Дать совет - consilium afferre; suadere (alicui de aliqua re);

По чьему-л. совету - consulta alicujus; admonitu istius; aliquo suggerente;

Обратиться за советом к Аполлону пифийскому / оракулу - consulere Apollinem Pythium / oraculum;

Можно спросить совета? - Licet consulere?

Давать дурные советы - ab re consulere;

Русско-белорусский словарь 1

I муж. (орган государственной власти) савет, -та муж. , рада, -ды жен.

Советы народных депутатов - Саветы народных дэпутатаў

Верховный Совет - Вярхоўны Савет

Совет Союза ист. - Савет Саюза

Совет Национальностей - Савет Нацыянальнасцей

местные советы - мясцовыя саветы

городской совет - гарадскі савет

районный совет - раённы савет

областной совет - абласны савет

Сельский совет - сельскі савет

Совет рабочих, крестьянских и солдатских депутатов ист. - Савет рабочых, сялянскіх і салдацкіх дэпутатаў

Съезд Советов ист. - З"езд Саветаў

вся власть Советам! - уся ўлада Саветам!

II муж. (совещание) нарада, -ды жен.

семейный совет - сямейная нарада

держать совет - весці нараду

III (коллегиальный орган) савет, -та муж.

Совет Министров - Савет Міністраў

Совет Народных Комиссаров ист. - Савет Народных Камісараў

Совет труда и обороны ист. - Савет працы і абароны

Совет Экономической Взаимопомощи ист. - Савет Эканамічнай Узаемадапамогі

учёный совет Института - вучоны савет Інстытута

военный совет - ваенны савет

педагогический совет - педагагічны савет

IV муж. (указание) парада, -ды жен.

рада, -ды жен.

обратиться к кому-либо за советом - звярнуцца да каго-небудзь за парадай

по совету врача - па парадзе ўрача

жить в любви и совете уст. - жыць у любві і згодзе

совет да любовь - любоў ды лад (згода)

Русско-новогреческий словарь

1. (наставление) ἡ συμβουλή:

\~ врачей ἡ ἱατρική συμβουλή· дружеский \~ ἡ φιλική συμβουλή, ἡ φιλική παραίνεση· следовать чьим-л. \~ам ἀκολουθώ τίς συμβουλές κάποιου·

2. (совещание) συμβούλιο{ν}:

военный \~ τό πολεμικό συμβούλιο· семейный \~ τό οίκογενειακό{ν} συμβούλιο{ν}·

3. (административный или общественный орган) τό συμβούλιο{ν}:

Совет Министров τό ϋπουργικό{ν} συμβούλιο{ν}· Всемирный \~ Мира τό Παγκόσμιο{ν} Συμβούλιο{ν} είρήνης· Совет Безопасности СОН τό Συμβούλων "Ασφαλείας τοῦ ΟΗΕ·

4. (орган государственного управления в СССР) τό Σοβιέτ, τό Συμβούλιο{ν}:

Верховный Совет СССР τό Άνώτατο{ν} Σοβιέτ τής ΕΣΣΔ (τής Ένωσης τῶν Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών)· Совет Союза τό Σοβιέτ τής Ένωσης· Совет Национальностей τό Σοβιέτ τών Εθνοτήτων Совет народных депутатов τό Σοβιέτ των сикС5р βουλευτών" областной \~ τό Σοβιέτ τής περιοχής· местные \~ы τά τοπικά Σοβιέτ· городской \~ τό Σοβιέτ τής πόλεως· сельский \~ τό Σοβιέτ τοῦ χωριοῦ· Съезд Советов τό συνέδριο των Σοβιέτ· ◊ \~ да4 любовь μονοιασμένοι κι ἀγαπημένοι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

I совет Ι м (наставление) η συμβουλή; дать \~ συμβουλεύω; следовать \~ ам ακολουθώ τις συμβουλές; просить \~ а ζητώ συμβουλή II совет II м 1) (орган государственной власти в СССР) το σοβιέτ· Верховный Совет СССР το Ανώτατο Σοβιέτ της Ε.Σ.Σ.Δ.· Совет Союза το Σοβιέτ της Ένωσης; Совет Национальностей το Σοβιέτ των Εθνοτήτων; Советы народных депутатов τα Σοβιέτ των λαϊκών αντιπροσώπων 2) (совещательный орган) το συμβούλιο; совет министров το υπουργικό συμβούλιο; Совет Безопасности ООН το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.· Всемирный Совет Мира το Παγκόσμιο Συμβούλιο Ειρήνης

Русско-казахский словарь

ист. м1 . (совещание ) кеңес, алқа;- семейный совет үй-іші кеңесі;2 . (орган государственной власти ) совет;- ист. Верховный Совет СССР ССРО-ның Жоғарғы Советі;3 . (коллегиальный орган ) совет ветеранов ардагерлер алқасы;- совет старейшин ақсақалдар алқасы;- ист. совет министров Министрлер Советі;- военный совет әскери совет;- ученый совет института институттың ғылыми кеңесі;4 . (наставление , указание ) кеңес, ақыл;- обратиться к кому-либо за советом біреумен кеңесу,біреуден ақыл сұрау;- дать хороший совет жақсы кеңес беру, тура ақыл айту

Русско-киргизский словарь

(орган государственной власти) совет;

Советы депутатов трудящихся Эмгекчилер депутаттарынын Советтери;

Верховный Совет Жогорку Совет;

Совет Союза Союз Совети;

Совет Национальностей Улуттар Совети;

местные советы жергиликтүү советтер;

сельский совет айыл совети (айылдык совет);

городской совет шаардык совет;

районный совет райондук совет;

областной совет областтык совет;

Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов ист. Жумушчу, Дыйкан жана Кызыл Армия депутаттарынын Совети;

Съезд Советов ист. Советтердин Съезди;

вся власть Советам! бардык бийлик Советтерге!

1. (совещание) совет, кеңеш, акыл;

военный совет согуштук совет;

семейный совет үй-бүлө кеңеши;

держать совет акылдашуу, кеңешүү;

2. (коллегиальный орган) совет;

Совет Министров Министрлер Совети;

Совет Народных Комиссаров ист. Эл Комиссарлар Совети;

Совет труда и обороны ист. Эмгек жана Коргоо Совети;

учёный совет института институттун илимий совети.

(наставление, указание) кеңеш, акыл;

обратиться к кому-л. за советом бирөөгө кеңеш (акыл) сурап кайрылуу;

дать хороший совет жакшы кеңеш берүү;

по чьему-л. совету бирөөнүн акылына кирип, бирөөнүн кеңеши боюнча;

по совету врача врачтын кеңеши боюнча;

он просит совета ал кеңеш (акыл) сурайт.

Большой русско-французский словарь

I м.

(Совет ) (орган государственной власти в бывшем СССР ) Soviet {-jɛt } m

Верховный Совет СССР - Soviet Suprême de l"U.R.S.S.

Советы народных депутатов - Soviets de députés du peuple

городской Совет - Soviet de ville

сельский Совет - Soviet de localité rurale

II м.

(коллегиальный орган ) conseil m

Совет Безопасности - Conseil de Sécurité

учёный совет - Conseil scientifique

педагогический совет - Conseil pédagogique

III м.

1) (указание, наставление ) conseil m , avis m

врачебный совет - conseil médical

следовать чьему-либо совету - suivre le conseil de qn

по совету - par le(s) conseil(s), par un avis de

2) (совещание ) conseil m

военный совет - conseil de guerre

семейный совет - conseil de famille

держать совет - délibérer vi , conférer vi (avec qn )

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

1) (наставление) тевсие, меслеат, насиат, огют, кенъеш

дать совет - тевсие (меслеат, насиат, огют) бермек

2) (совещание) мушавере, кенъеш

3) (орган) шура

поселковый совет - къасаба шурасы

Верховный Совет - Юкъары Шура

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

1) (наставление) tevsiye, mesleat, nasiat, ögüt, keñeş

дать совет - tevsiye (mesleat, nasiat, ögüt) bermek

2) (совещание) muşavere, keñeş

3) (орган) şura

поселковый совет - qasaba şurası

Верховный Совет - Yuqarı Şura

Краткий русско-испанский словарь

м.

1) (Совет ) (орган государственной власти, советск. ) Soviet m

Верховный Совет СССР - Soviet Supremo de la URSS

Совет Союза - Soviet de la Unión

Совет Национальностей - Soviet de las Nacionalidades

Съезд Советов - Congreso de los Soviets

2) (государственный, административный, общественный орган ) consejo m

Совет Министров - Consejo de Ministros

Совет Безопасности - Consejo de Seguridad

ученый совет института - claustro de científicos de un instituto

3) (совещание ) consejo m

военный совет - consejo de guerra

семейный совет - consejo de familia

держать совет - celebrar consejo

4) (указание, наставление ) consejo m , asesoramiento m , aviso m

совет врача - consulta médica; consejo médico

по его совету - según su consejo

следовать чьему-либо совету - segúr el consejo de

дать совет - dar (un) consejo

совет да любовь - amor y ventura (voto a los desposados )

Русско-чувашский словарь