Kachanová Jaroslava, Gusenková Kristina

Stažení:

Náhled:

Městská autonomní vzdělávací instituce

"Gymnasium č. 1", Bryansk

VÝZKUMNÝ PROJEKT

V ANGLICKÉM JAZYCE

Proč se stala angličtina

Mezinárodní jazyk?

Doplnila: Kachanova Yaroslava

Gusenková Kristina

(studenti třídy 7b)

Vedoucí: Zhizhina N.V.

rok 2014

1.Úvod……………………………………………………………………….2-3

2. Pojem „mezinárodní jazyk“……………………………………….4-7

3. Historie vzniku anglického jazyka………………………..8-11

4. Počátek globalizace anglického jazyka…………………………..12-13

5. Angličtina - jako univerzální mezinárodní jazyk ... ... 14-17

6.Závěr……………………………………………………………………… 18-20

7. Seznam použité literatury………………………………..21

1. Úvod

Existuje známé rčení:anglický jazyk patří nejen Anglii, ale celému světu. A není v tom žádná nadsázka. Téměř dvě miliardy lidí na Zemi používají ve své řeči svůj rodný i cizí jazyk, angličtinu. V současné době je angličtina jazykem počítačů, informačních technologií a samozřejmě internetu. Angličtina je prioritou ve světové praxi vedení korespondence.

Angličtina se již dlouho etablovala jako globální jazyk mezinárodní komunikace. Bohatá slovní zásoba, obsahující pouze půl milionu slov souvisejících s terminologií, vedla k pokročilému významu angličtiny ve vědě a dnes je v angličtině vydáváno obrovské množství vědeckých publikací. Angličtina se používá v diplomacii, obchodu, medicíně, průmyslu a obchodu.

Anglický jazyk má dlouhou historii vývoje. Od doby osídlení Britských ostrovů kmeny Anglů a Sasů se angličtina formovala jako výsledek dobývání a obchodních vztahů. A dnes se angličtina neustále mění a vyvíjí, a to nejen v zemích, kde je angličtina oficiálním jazykem, ale po celém světě.
Proč je angličtina mezinárodním jazykem? To je způsobeno skutečností, že jeho studium je poměrně snadný proces, který lze zvládnout co nejrychleji. Navíc poznamenáváme, že tento jazyk může ovládat každý člověk a v jakémkoli věku.

1. Téma práce Proč se angličtina stala mezinárodním jazykem?

2. Zdůvodnění relevance tématu

Schopnost komunikovat v angličtině se dnes stala normou a dokonce nutností. Ale proč zrovna angličtina? Proč ne japonština nebo arabština? Proč se angličtina stala mezinárodním jazykem, jazykem mezinárodní komunikace?

3. Výzkumná hypotéza

Navrhujeme nazvat angličtinu jazykem mezinárodní komunikace, identifikovat oblasti použití angličtiny, které jsou nám známé, a porozumět tomu, co studenty vede k tomu, aby zvolili angličtinu před jinými cizími jazyky.

4. Účel práce

Zjištění účelnosti nazývat angličtinu jazykem mezinárodní komunikace.

5. Úkoly

1.Vzdělávací

- formovat dovednosti vedení a navrhování jednoduchého výzkumu

Rozšířit znalosti studentů o studovaném jazyce

Formovat schopnost používat dříve probrané látky v projevu a praxi studentů

2.Rozvíjení

Rozvíjet schopnost studentů tvořit monologická prohlášení

Rozvíjejte interaktivní komunikační dovednosti

Rozvíjet dovednosti naslouchání

3. Vzdělávací

Kultivujte sociální dovednosti

Vychovat studenty ke schopnosti objektivně posoudit, co se děje

Formovat dovednosti sebeovládání a schopnost objektivně posoudit své schopnosti

6. Předmět studia

Angličtina jako univerzální mezinárodní jazyk

7. Metody výzkumu

Komunikačně orientované učení

Rozvoj kognitivních zájmů

Učení zaměřené na žáka

Informační technologie

8. Předmět zkoumání

Proces globalizace anglického jazyka, jeho rozšíření a význam ve světě.

9.Praktický význam

Angličtina v moderní svět se vyvíjí nejen v zemích, kde je úředním jazykem, ale také v zemích, které aktivně používají angličtinu jako hlavní mezinárodní jazyk. Stále více lidí chce znát jazyk nejen na úrovni minimálního vzájemného porozumění, ale také proto, aby přístupným a nejpřesnějším způsobem vyjádřili své myšlenky. A podle toho jsou všechny změny, ke kterým dochází s jazykem v jeho domovině, pevně vetkány do životů lidí, kteří jej studují a používají mimo anglicky mluvící země.

2. Pojem "mezinárodní jazyk"

mezinárodní jazyk- jazyk, který může používat ke komunikaci značný počet lidí na celém světě. Termín se také používá k označení tohoto konceptu.světový jazyk. V moderním světě vyniká 7 až 10 mezinárodních jazyků. Hranice mezi mezinárodními jazyky ajazyky mezietnické komunikace je rozmazaný.

Po druhé světové válce a zejména od počátku 90. let se angličtina stala nejrozšířenějším mezinárodním jazykem. Mezinárodní jazyk může také znamenat umělý jazyk vytvořený pro mezinárodní komunikaci, jako je esperanto. Také v XVII-XVIII století. byly učiněny pokusy vytvořit umělé univerzální písmeno -pasigrafie

Znaky mezinárodního jazyka

Jazyky považované za mezinárodní mají následující vlastnosti:

• Velký počet lidí považuje tento jazyk za svůj mateřský jazyk.
• Mezi těmi, pro které tento jazyk není rodný, je velké množství lidí, kteří jím mluví jako cizí respdruhý jazyk .
• Tímto jazykem se mluví v mnoha zemích, na několika kontinentech a v různých kulturních kruzích.
• V mnoha zemích se tento jazyk studuje ve škole jako cizí jazyk.
• Tento jazyk je používán jako oficiální jazyk mezinárodními organizacemi, na mezinárodních konferencích a ve velkých mezinárodních firmách.

3. Historie vzniku anglického jazyka

Keltská kultura u počátků historie anglického jazyka

První zmínky ve starověkých kronikách o obyvatelích, kteří obývali Britské ostrovy, pocházejí z roku 800 před naším letopočtem. V této době se na ostrov přistěhoval kmen indoevropského lidu Keltové. Ty kmeny, které žily na ostrovech před příchodem keltského lidu, nezanechaly v historii žádné stopy.

Od roku 800 př.n.l začíná éra britských Keltů a tedy i keltský jazyk v Británii.Mnoho lingvistů je toho názoru, že slovo „Británie“ pochází ze slova s ​​keltským kořenem – brith „malovaný“. V letopisech lze najít zmínku o tom, že si Keltové opravdu malovali tváře a těla, když se chystali do války nebo na lov. V análech jsou zmínky o tom, že britští Keltové měli rozvinutou kulturu již v době dobytí Britských ostrovů velkým Caesarem. Patriarchát vzkvétal v kmenech. Muži měli 8-10 manželek. Děti do určitého věku vychovávaly ženy, pak chlapci přešli do péče mužů, kteří je učili lovit a používat zbraně.

Také v análech je zmíněno, že britští Keltové mluvili zvláštním dialektem.

A slova jako whisky, pléd, slogan se do angličtiny dostala mnohem později z tehdy rozšířených keltských jazyků: whisky (ir. uisce beathadh “ živá voda“), slogan (ze skotského sluagh-ghairm „bojový pokřik“).

Vliv římské říše na vývoj angličtiny

Století po dobytí Britských ostrovů Caesarem, v roce 44 př.nl. Římský císař Claudius navštívil Britské ostrovy, poté se Británie stala římskou provincií. V tomto období probíhá úzká komunikace mezi keltským lidem a Římany, což se samozřejmě odráží i v jazyce.

Takže mnoho slov v moderní angličtině má latinské kořeny. Například slovo castra (z latinského „tábor“). Tento kořen se nachází v mnoha místních jménech moderní Británie - Lancaster, Manchester, Leicester.

Existují také taková běžná slova jako ulice „ulice“ (z latinského výrazu přes stratu „dlážděná cesta“) a zeď „zeď“ (z vallum „šachta“).

Existuje mnoho běžných podstatných jmen vypůjčených z latiny: víno "víno" - z latiny. vinum "víno"; hruška "hruška" - z lat. pirum "hruška"; pepř "pepper" - z lat. dudák.

Období staré angličtiny (450 - 1066) v dějinách anglického jazyka

Bezprostředními předky anglického lidu jsou germánské kmeny Sasů, Jutů, Anglů a Frísů, které vstoupily na území Británie v roce 449. Vzhledem k tomu, že tyto kmeny početně výrazně převyšovaly keltské, anglosaský dialekt postupně nahradil keltský dialekt z užívání.

Díky anglosaským kmenům se v anglickém jazyce objevilo mnoho názvů geografických objektů, které se dochovaly dodnes. Také slova jako máslo, libra, sýr, kamenec, hedvábí, palec, křída, míle, máta mají společné germánské kořeny vypůjčené z latiny. Nebo slovo sobota - znamená "den Saturna" - otce boha Jupitera ve starověké římské mytologii.

V roce 597 n.l Začíná všeobecná christianizace Británie. Předtím byly anglosaské kmeny pohany. Římská církev vyslala na ostrov mnicha Augustina, který diplomatickou cestou postupně zahájil konverzi Anglosasů na křesťanství. Aktivity Augustina a jeho následovníků přinesly hmatatelné výsledky: začátkem roku 700 n.l. významná část populace Britských ostrovů se hlásila ke křesťanství.

Toto těsné spojení kultur se odráží v jazyce. Objevilo se mnoho slov, která byla vypůjčena právě v této době. Například školní "škola" - z lat. schola „škola“, biskup „biskup“ – z lat. Episcopus ″sledování″, hora "hora" - z lat. montis (rod Pad.) „hora“, hrachor „hrach“ – z lat. pisum "hrách", Priest "kněz" - z lat. presbyter "presbyter".

Podle přibližných odhadů lingvistů v této době si anglický jazyk vypůjčil více než 600 slov z latiny, nepočítaje odvozeniny z nich. V zásadě se jedná o slova související s náboženstvím, církví a také vládou.

Do této doby patří dílo Bedy Ctihodného (Beda Venerabilis), prvního anglického historika a pedagoga, který jako první přeložil evangelium z latiny do anglosaštiny. Činnost Bedy Ctihodného měla významný dopad na vývoj jazyka a je důležitou etapou v historii anglického jazyka.

Vliv skandinávské skupiny jazyků

V roce 878 začíná dobývání anglosaských zemí Dány. Po mnoho let žili Dánové na územích Británie, v manželství se zástupci Anglosasů. V důsledku toho se řada výpůjček ze skandinávských jazyků objevila v angličtině. Například amiss „není v pořádku“, hněv „vztek“, auk „žiletka“, hrůza „ohromit“, náprava „osa“, ano „vždy“.

Kombinace písmen sk- nebo sc- na začátku slova v moderní angličtině je také velmi často známkou toho, že slovo je skandinávské přejaté slovo. Například, sky "sky" (v rodné angličtině nebe), skin "skin" (v domorodé angličtině skrýt "skin"), lebka "skull" (v domorodé angličtině shell "shell; shell").

Středoanglické období (1066-1500) dějin anglického jazyka

Vývoj angličtiny ve středověku

V polovině 11. století dobyli obyvatelé severní Francie Británii. Králem se stává Vilém Dobyvatel, původem Norman. Od té doby začíná v historii lidu éra tří jazyků. Francouzština se stala jazykem aristokracie, soudů, latina zůstala jazykem vědy a prostý lid nadále mluvil anglosasky. Bylo to smíchání těchto tří jazyků, které dalo vzniknout moderní angličtině.

Moderní angličtina - smíšená

Lingvisté interpretují moderní angličtinu jako smíšený jazyk.Je to proto, že mnoho slov obecný smysl nemají společné kořeny. Srovnejme například řadu slov v ruštině: hlava - hlava - hlavní. V angličtině je stejná řada reprezentována slovy: head - Chapter - náčelník. Proč se to stalo? Vše je přesně vysvětleno smícháním tří jazyků. Anglosaská slova označovala konkrétní předměty, proto slovo hlava. Z latiny – jazyka vědy a vzdělání zůstalo slovo kapitola. Z francouzštiny bylo slovo, které bylo v každodenním životě šlechty, náčelník.

Stejný rozdíl lze nalézt v mnoha sémantických řadách v anglickém jazyce. Liší se například slova označující jméno zvířete (slova germánského původu) a název masa tohoto zvířete (tato slova pocházejí ze staré francouzštiny). Takže vůl je býk, kráva je kráva, tele je tele, ovce je ovce, prase je prase; ale hovězí je hovězí, telecí je telecí, skopové je jehněčí, vepřové je vepřové atd.

Během tohoto období dějin anglického jazyka dochází také ke změnám v gramatické struktuře. Mnoho slovesných koncovek chybí. Přídavná jména získávají stupně srovnání, včetně supletivních stupňů (s přidáním slov více, nejvíce). Výraznými změnami prochází i fonetika jazyka. Koncem roku 1500 si v zemi získával stále větší oblibu londýnský dialekt, kterým začalo mluvit 90 % rodilých mluvčích.

První knihy v angličtině

William Caxton je považován za prvního tiskaře v Británii, který v roce 1474 vytiskl první knihu v angličtině. Byl to překlad Raoula Lefebvra ″Sbírka příběhů o Tróji″. Během svého života vytiskl Caxton přes 100 knih, z nichž mnohé byly jeho vlastními překlady. Nutno podotknout, že díky jeho aktivitám mnozí anglická slova konečně našli svou konečnou podobu.

Co se gramatických pravidel týče, Caxton si často vymýšlel vlastní pravidla, která se po zveřejnění dostala na veřejnost a byla považována za jediná správná.

Nové anglické období (1500-současnost) historie anglického jazyka

Za zakladatele anglického spisovného jazyka je považován velký William Shakespeare (1564-1616). Jemu se připisuje původ mnoha idiomatické výrazy které se používají i v moderní angličtině. Shakespeare navíc vynalezl mnoho nových slov, která se v jazyce zakořenila.

Například slovo swagger „houpavá chůze; swagger“ se poprvé v historii angličtiny vyskytuje v Shakespearově hře Sen noci svatojánské.

Historie anglického jazyka v době osvícenství

V roce 1712 se poprvé v historii objevil obraz, který zosobňoval Velkou Británii a národní charakter Angličanů. V tomto roce se narodil hrdina politických pamfletů Johna Abertnota John Bull. A až dosud je obraz Bulla satirickým obrazem Angličana.

V roce 1795 byla vydána první učebnice. anglická gramatika“ Lindley Murray. Téměř dvě století byla tato učebnice základem gramatiky anglického jazyka. Všichni vzdělaní lidé studovali Murrayovu gramatiku.

4. Počátek globalizace anglického jazyka

Na začátku 20. století se angličtina stále více stává jazykem mezinárodní komunikace. Angličtina, spolu s dalšími jazyky mezinárodní komunikace, byla používána na mezinárodních konferencích, ve Společnosti národů, pro jednání. Již tehdy byla zřejmá potřeba zlepšit její výuku a vyvinout objektivní kritéria pro efektivnější učení se jazyku. Tato potřeba podnítila hledání a výzkum lingvistů z různých zemí, které dodnes nevyschly.že jednou z nejdůležitějších součástí učení jakéhokoli cizího jazyka je akumulace slovní zásoba . Teprve osvojením si určité slovní zásoby lze začít studovat vztahy slov – gramatiku, styl atd. Ale která anglická slova by se měla naučit jako první? A kolik slov potřebujete znát? V anglickém jazyce je mnoho slov. Podle lingvistů obsahuje kompletní slovní zásoba anglického jazyka nejméně jeden milion slov. Rekordmany mezi známými slovníky anglického jazyka jsou druhé vydání dvacetisvazkového Oxford English Dictionary, The Oxford English Dictionary, vydané v roce 1989 nakladatelstvím Oxford University Press, a Webster's Dictionary z roku 1934 Webster's New International Dictionary, 2nd Edition, který obsahuje popis 600 tisíc slov. Takový počet slov samozřejmě nezná ani jeden člověk a používat tak obrovské slovníky je velmi obtížné.

Dokonce i "průměrný" Angličan nebo Američan vysokoškolské vzdělání, stěží používá více než 1500-2000 slov ve své každodenní řeči, ačkoli pasivně vlastní nesrovnatelně velkou slovní zásobu, se kterou slýchá v televizi nebo se kterou se setkává v novinách a knihách. A pouze ta nejvzdělanější, nejinteligentnější část společnosti je schopna aktivně používat více než 2000 slov: jednotliví spisovatelé, novináři, redaktoři a další „mistři slova“ používají nejrozsáhlejší slovní zásobu, u některých zvláště nadaných slov dosahují 10 tisíc slov nebo více. lidé. Jediný problém je, že pro každého člověka s bohatou slovní zásobou je slovník stejně individuální jako rukopis nebo otisky prstů. Pokud je tedy slovní zásoba 2000 slov pro každého přibližně stejná, pak je „peří“ pro každého zcela odlišné.

Nicméně konvenční dvojjazyčné slovníky a výkladové slovníky, ve kterých je výklad významů slov podán v jednom jazyce, se snaží popsat maximální možný počet slov, aby se zvýšila pravděpodobnost, že v nich čtenář najde většinu hledaných slov, se kterými se setká. Čím větší je tedy běžný slovník, tím lépe. Není neobvyklé, že slovníky obsahují popisy desítek a stovek tisíc slov v jednom svazku.Kromě běžných slovníků existují slovníky, které neobsahují maximální počet slov, ale jejich minimální seznam. Slovníky nezbytné minimální slovní zásoby popisují slova, která se používají nejčastěji a představují největší sémantickou hodnotu. Protože se slova používají s různou frekvencí, některá slova jsou mnohem běžnější než všechna ostatní slova. V roce 1973 bylo zjištěno, že minimální slovník 1 000 nejběžnějších slov v anglickém jazyce popisuje 80,5 % všech slovních použití v průměrných textech, slovník 2 000 slov - asi 86 % použití slov a slovník 3 000 slov. - asi 90 % použití slov.

Angličtina se stala mezinárodním jazykem díky aktivní koloniální a obchodní politice Velké Británie.

Z Na počátku 17. století rozšířila Anglie prostřednictvím Východoindické společnosti svůj vliv v Severní Americe, Indii, Pákistánu, Afghánistánu, na africkém kontinentu, v Austrálii, Indonésii, Oceánii, Číně a Japonsku.

A automaticky, ať se vám to líbí nebo ne, angličtina se stala jazykem obchodníci, jazyk, kterým mluví ti nejbohatší a nejmocnější na světě.

A Při pohledu na to všechno lidé spěchali, aby se naučili anglicky. Koneckonců pro ně zosobňoval štěstí a úspěch. Kdo by nechtěl slávu a bohatství?

Angličtina se tedy díky masivnímu přílivu lidí, kteří se ji chtějí naučit, stala mezinárodním jazykem, kterým je mimochodem dodnes.

Nepřesvědčivé?

H no, pak si přečtěte seznam anglických kolonií do 17. století a vše zapadne na své místo:

Irsko, Helgoland, Malta, Gibraltar, Jónské ostrovy, Menorca, Kypr, Ostrov Man, Mezopotámie (Irák) , Real Jordan a Palestina), Kuvajt, Bahrajn, Katar, Dohoda Omán (SAE), Aden, Afghánistán, Britská Indie (INDIE, Pákistán, Bhútán, Bangladéš, Barma), Cejlon, Nepál, Malajsie (včetně Singapuru), Maledivy, Sarawak , Britská Malajsko, Severní Borneo, Brunej, Hong Kong, Anglo-egyptský Súdán, Egypt, Keňa, Uganda, Tanganika(Tanzanie), Zanzibar, Somálsko, Jižní Rhodesie (Zimbabwe), Nyasaland (Malawi), Severní Rhodesie (Zambie), Jihoafrická unie (Jižní Afrika), Jihozápadní Afrika (Namibie), Bechuanaland (Botswana), Basutoland (Lesotho), Seychely, Svazijsko, souostroví Chagos, Gambie, Mauricius, Nigérie, Britský Kamerun, Sierra Leone, Gold Coast a Britské Togo (Ghana), Sierra Leone, Tristan da Cunha, Ascension Islands, Svatá Helena, KANADA, Newfoundland, Thirteen Colonies (USA ), Panenské ostrovy, Bermudy, Barbados, Dominika,Anguilla, Trinidad a Tobago, Svatá Lucie, Grenadiny, Antigua & Barbuda, Grenada, Svatý Vincenc, Guyana (Guyna), Svatý Kryštof, Pobřeží komárů, Kajmanské ostrovy, Nevis, Britský Honduras (Belize), Bahamy, Jamaica, Ostrovy Turks a Caicos, Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy, Falklandy, Montserrat, Papua Nová Guinea, AUSTRÁLIE, Šalamounovy ostrovy, Vánoční ostrov, Nauru, Kokosové ostrovy, Norfolk, Nový Zéland, Britská Samoa, Cookovy ostrovy,Ross Land (v Antarktidě), Fidži, Gilbertovy ostrovy (Tuvalu a Kiribati), Tonga, Nové Hebridy (Vanuatu), Pinkairn.

5. Angličtina jako univerzální mezinárodní jazyk

Nejjistějším faktorem pro urychlení rozvoje univerzálního způsobu života je
je šíření anglického jazyka. Jazyk je velkým činitelem homogenizace,
vlna, kterou se kultura přenáší. Pokud se stane angličtina
hlavním komunikačním jazykem, důsledky toho jsou zřejmé: kultury
Anglicky mluvící země budou dominantní po celém světě.

Angličtina se stává prvním univerzálním jazykem na světě.On je
rodný jazyk 500 milionů lidí ve 12 zemích.To je mnohem méně než
někde kolem 900 milionů lidí, kteří mluví mandarínskou čínštinou.
Ale dalších 600 milionů mluví anglicky jako druhým jazykem.A dál
několik set milionů má určitou znalost anglického jazyka,
která má oficiální nebo polooficiální status v přibližně 62 zemích.
I když tam může být tolik lidí, kteří mluví různými dialekty
Čínsky i anglicky mluvící, angličtina je nepopiratelně více
geograficky distribuován, skutečně univerzálnější než čínský.
A jeho využití roste úžasnou rychlostí.

Dnes na světě mluví přibližně 1,5 miliardy lidí
Anglický jazyk.

Angličtina, která je nejčastěji vyučovaným jazykem, nenahrazuje ostatní
jazyky, ale doplňuje je.

300 milionů Číňanů - více než celá populace Spojených států -
učit se anglicky.

V 90 zemích je angličtina druhým jazykem nebo je široce studována.

V Hongkongu studují angličtinu studenti devíti z deseti středních škol
Jazyk.

Ve Francii je na veřejných středních školách pro studenty povinná
čtyřleté studium angličtiny nebo němčiny,
většina – alespoň 85 % – volí angličtinu.

V Japonsku musí studenti studovat angličtinu šest let předtím
absolvování střední školy.

V Rusku, kde je výuka cizích jazyků pro děti povinná,
většina se učí anglicky. V Norsku, Švédsku a Dánsku povinné
se učí anglicky. Ze všech evropských zemí, nepočítaje
Velká Británie, Holandsko je na prvním místě, pokud jde o počet lidí, kteří vědí
Anglický jazyk. Od té doby, co se připojilo Portugalsko Evropská komunita,
poptávka po hodinách angličtiny nahradila poptávku po hodinách francouzštiny
Jazyk.

„Na straně studentů, mladých odborníků, pedagogů, podnikatelů a
státních úředníků ve většině zemí je všeobecný hlad
materiály a technologické prostředky v angličtině,“ podotýká první
ředitel Informační agentury Spojených států (USIA) Charles Wick.
Agentura podporuje chování ve 200 kulturních centrech ve 100 zemích
Kurzy angličtiny. Kurzy angličtiny navštěvovalo 450 tisíc lidí
jazyky sponzorované USIA.

V Tokiu je 1300 anglických škol a 100 jich je otevřeno každý rok.
nové školy. "Berlitz" nabízí ve svých 250 jazykových školách umístěných v
27 zemí světa, učí se anglickou i americkou verzi
anglického jazyka. Po celém světě 80 až 90 % studentů škol Berlitz
se učí anglicky. V letech 1983 až 1988 se počet
Angličtina vzrostla o 81 %.

fondy hromadné sdělovací prostředky a doprava

V dopravě a v hromadných sdělovacích prostředcích převládá angličtina
informace. Angličtina je jazykem cestování a komunikace v mezinárodním měřítku
letecké společnosti. Na všech mezinárodních letištích hovoří piloti a dispečeři
Angličtina. Námořní navigace používá vlajky a světelné signály, ale
„Kdyby lodě musely komunikovat verbálně, našly by se vzájemný jazyk,
což by asi bylo anglicky,“ říká Američan
Námořní pohraniční stráž Warner Sims.

Pět největších provozovatelů vysílání jsou CBS, NBC, ABC, BBC a
CBC (kanadský provozovatel vysílání) – oslovte potenciální publikum
přibližně 500 milionů lidí prostřednictvím vysílání v angličtině.
Je to také jazyk satelitní televize.

informační věk

Angličtina je jazykem informačního věku. Počítače spolu mluví
v angličtině. Více než 80 % všech informací ve více než 150 milionech počítačů
po celém světě je veden v angličtině. Osmdesát pět procent všech
mezinárodní telefonické rozhovory vystupoval také v angličtině
stejně jako tři čtvrtiny světové pošty, dálnopisů a telegramů. Pokyny pro
počítačové programy a programy samotné jsou často pouze v angličtině
Jazyk. Kdysi byla jazykem vědy němčina, dnes 85 % všech vědeckých prací
publikováno nejprve v angličtině. Více než polovina světového technického
a vědecká periodika jsou vydávána v angličtině, což je také
je jazykem medicíny, elektroniky a vesmírných technologií. Internet
bez angličtiny nemyslitelné!

mezinárodní obchod

Angličtina je jazyk mezinárodní obchod. Když Japonec
obchodník uzavře obchod někde v Evropě, je vysoká pravděpodobnost, že
jednání jsou vedena v angličtině. Na průmyslových výrobcích je uvedeno
v angličtině země jejich výroby: „Made in Germany“ a nikoli
Továrna v Německu. Tento jazyk zvolila i nadnárodní společnost
korporací. Datsan a Nissan píší mezinárodní memoranda
Angličtina. Ještě v roce 1985 mohlo 80 % zaměstnanců japonské „Mitsui a K“
mluvit, číst a psát anglicky. Toyota poskytuje kurzy
Angličtina v práci. Kurzy angličtiny probíhají v
Saúdská Arábie pro zaměstnance Aramco a na třech kontinentech pro
zaměstnanci Chase Manhattan Bank. Všichni zaměstnanci společnosti Tetrapack, IBM
musí umět dobře anglicky.

Mezinárodní jazyk Iveco, italského výrobce nákladních vozidel, je
Angličtina. Philips, holandská elektronická firma, vyrábí všechny sestavy
správní rada v angličtině. Francouzská společnost Cap Gemina
Sogeti SA, jeden z největších světových výrobců počítačových programů,
prohlásil angličtinu za svůj úřední jazyk. Dokonce i ve Francii kde
mají nízké mínění o všech jazycích kromě svého vlastního, v čele
obchodní škola bude nyní vyučována v angličtině. Vyšší
obchodní škola nabízí svůj klasický pokročilý manažerský kurz
podnikání v angličtině. Je to poprvé, co francouzské vysoké školství
škola bude vyučovat v cizím jazyce. Když v Paříži
sídlo společnosti Alcatel, druhé největší telekomunikační sítě na světě,
operátor zvedne telefon, pak to nedělá francouzsky, ale
v angličtině a zní to takto: "Alcatel, good morning." Když Francouzi
výnosu ve věci jazyka, pak se skutečně děje něco nevratného.

Diplomacie

Angličtina nahrazuje dominantní jazyk po mnoho staletí
evropské jazyky. Francouzštinu jako jazyk nahradila angličtina
diplomacie, je to oficiální jazyk mezinárodních humanitárních organizací
pomoci jako Oxfam a Save the Children, UNESCO, NATO a OSN.

Lingua franca

Současný obraz světa dal podnět ke vzniku světa „lingua franca“, který se stal anglickým jazykem."Lingua franca"- jazyk používaný pro komunikaci mezi lidmi různých mateřských jazyků." (Collins English Dictionary) [“Lingua franca je jazyk používaný ke komunikaci mezi lidmi, pro které není rodilý”]

Angličtina je lingua franca v zemích, kde lidé mluví
různé jazyky. V Indii, kde se mluví asi 200 různými jazyky,
pouze 30 % mluví oficiálním jazykem hindštiny. Když promluvil Rádžív Gándhí
do země po vraždě své matky mluvil anglicky.
Evropské sdružení volného obchodu funguje pouze v angličtině
jazyk, a to přesto, že se jedná o nemateřský jazyk pro všechny členské země.

Úřední jazyk

Angličtina je úředním nebo polooficiálním jazykem 20 Afričanů
země včetně Sierry Leone, Ghany, Nigérie, Libérie a Jižní Afriky.
Studenti jsou vyučováni v angličtině na Makerere University v Ugandě,
University of Nairobi v Keni a University of Dar es Salaam v Tanzanii.
Angličtina je oficiálním jazykem Světové rady církví, olympijské hry a
soutěž "Miss Universe".

kultura mládeže

Angličtina je jazykem světové kultury mládeže. Okolo světa
mladí lidé zpívají slova z písní skupin "The Beatles", "U-2" (U2), Michael
Jackson a Madonna, aniž by jim plně rozuměli. Break dance, rapová hudba,
"kulturistika", "windsurfing" a "počítačové hackování" - tato slova napadají
žargon mládeže všech zemí světa.

6. ZÁVĚR

Angličtina je dnes všeobecně uznávaným jazykem mezinárodní komunikace. Používá se u 157 národních leteckých společností (ze 168 existujících na světě), mluví a píší jím stovky milionů lidí různých národností (např. jen v Indii vychází v angličtině až 3 tisíce novin). Je to jazyk moderní podnikání, věda, kancelářská práce, informační technologie.

„Angličtina je stejně velký byznys jako export vyrobeného zboží“ (Profesor Randolph Quirk, Oxford;

V moderní společnosti zaujala angličtina své silné postavení. Děti se učí ve školce anglická abeceda a nejjednodušší slova. Ve škole je povinné studium a v některých ústavech studenti poslouchají celé kurzy přednášek na různá témata v angličtině. Když se ucházíte o zaměstnání, znalost tohoto jazyka může zaměstnavatele přimět, aby věnoval vašemu životopisu zvláštní pozornost. Angličtina byla dlouho asimilována s naší – všude lidé používají slova jako „počítač“, „internet“, „obchod“, „image“, „prezentace“... Cestujeme po světě a komunikujeme s lidmi z různých zemí a kultur v anglicky a rozumíme si. Schopnost komunikovat v angličtině se dnes stala normou a dokonce nutností.

Ale proč zrovna angličtina? Proč ne japonština nebo arabština? Proč se angličtina stala mezinárodním jazykem, jazykem mezinárodní komunikace?

1) Před mnoha staletími rozšířila Anglie anglický jazyk ve všech dobytých zemích - koloniích Britského impéria., a emigranti z Anglie ho odvezli do Severní Ameriky a dalších částí světa. Takže ve spojení s emigranty z Evropy vytvořili Spojené státy americké, ve kterých vystupovala angličtina vedoucí role při překonávání jazykových a národních bariér. A automaticky, ať se nám to líbí nebo ne, se angličtina stala jazykem obchodníků, jazykem, kterým mluví ti nejbohatší a nejvlivnější z tohoto světa.

2) V anglickém jazyce je mnoho slov. Bohatost slovní zásoby měla velký vliv na rozšíření jazyka ve světě.Nejdůležitější rozdíl mezi angličtinou a mnoha evropskými jazyky je však v tom, že ve Spojeném království neexistují žádné statické normy. Naopak jsou to různá nářečí a příslovce, která jsou hojně využívána. Liší se nejen výslovnost slov na fonetické úrovni, ale existují i ​​absolutně různá slova označující stejný pojem.

3) Angličtina za dobu své existence prošla mnoha změnami.Dobyté kolonie přetvořily jazyk kolonizátora a vnesly do něj prvky svého národního jazyka. Takže na Filipínách, Malajsii, Anglii, Spojených státech se jazyk od sebe mírně liší. Kultury různých zemí zanechávají v angličtině své stopy. Dnes dokonceexistuje něco jako americká angličtina, pro nás je to jazyk supervelmoci USA, zjednodušený a „pohodlnější“.Média a vládní úředníci komunikují v britské angličtině. Existuje australská angličtina, kanadská angličtina a mnoho dalších dialektů. Na území samotného Spojeného království existuje několik dialektů, kterými mluví obyvatelé konkrétní provincie.

Jak můžete vidět, angličtina si dodnes zachovala své tradice ″míchání jazyků″.
Masové šíření angličtiny začalo v éře globalizace a vědeckotechnického pokroku.Globalizace ekonomiky a obchodu a také „amerikanizace“ přispěly k rozšíření americké angličtiny, z níž si slova stále více přebíraly další jazyky, jako například ukrajinština a ruština.
Moderní jazyk Britských ostrovů není v žádném případě statický. Jazyk žije, neustále se objevují neologismy, některá slova se stávají minulostí.

Ve skutečnosti komunikují v tom, co lingvista David Crystal nazval „angličtinou“ (což lze přeložit jako „anglické jazyky“), v některých případech je to jazyk, který se nazývá „kreolština“, „pidgin“ nebo „patois“.

Momentálně se učíme nejnovější technologie, možnosti internetu a mezietnické komunikace. Vědci z celého světa se spojují pro důležité vědecký výzkum. Literatura v angličtině, oblečení ze zahraničí, výměnní studenti, turisté – to vše nás každý den obklopuje.A i když byly pokusy vytvořit nový univerzální jazyk mezinárodní komunikace, například esperanto, které dosáhlo významných úspěchů, přesto angličtina byla a zůstává hlavním mezinárodním jazykem.

4) Tato situace u mnoha lidí vyvolává pozitivní i negativní emoce. Na jedné straně samozřejměExistence jediného jazyka, ve kterém můžete komunikovat v jakékoli zemi a zapomenout na jakékoli jazykové bariéry, je úžasná.Můžete nejen nepřemýšlet o tom, jak komunikovat v zemi, kde se mluví neznámým jazykem, ale také získat nové přátele, poznat jinou kulturu a tím zvážit úplně jiné hodnoty, které jsou pro všechny národy odlišné. Mezinárodní jazyk, jakým je angličtina, je schopen sjednotit všechny národy, učinit lidi přátelskými a trvale odstranit jazyková nedorozumění, rozšířit prostor na nedosažitelnou úroveň komunikace.

Existuje však i jiný názor, který není tak optimistický jako výše uvedený, totiž dostatečně velká kategorie lidí věří, že existence mezinárodního jazyka je samozřejmě dobrá,ale hrozí, že postupně pohltí všechny ostatní jazyky a kulturní hodnoty každého národa tak zůstanou v minulosti.Každý národ už nebude svým způsobem jedinečný a jedinečný a mezinárodní jazyk se postupně sjednotí a nahradí význam národních jazyků. Samozřejmě, že tento názor u mnohých vyvolá skepsi, ale stojí za zmínku, že není bez určitého smyslu a relevance, a pokud uvažujeme o naší budoucnosti v budoucnosti, pak není nic nemožné a někdy může situace dopadnout v nejneočekávanějším způsobem.

Snad za 100 let budou obyvatelé Země milovat sofistikovanost a krásu jednoho ze dvou dialektů čínského jazyka – mandarínštiny nebo kantonštiny.Nevíme.

Kolik lidí, tolik názorů, o tom nemůže být pochyb a každý se musí rozhodnout sám, jak důležité je pro něj umět anglicky a jakou roli má tento jazyk ve světě.

7. Seznam použité literatury

- Arakin V.D.

Eseje o historii anglického jazykaM.: Fizmatlit, 2007. - 146 s.

Brunner K.

Historie anglického jazyka. Za. s ním. 2 svazky v jedné knize. Ed.4
2010.. 720 s.

Ilyish B.A.

Dějiny anglického jazyka, M. Higher School, 1998. 420. léta

Smirnitsky A.I.

Čítanka o dějinách anglického jazyka od 7. do 17. století, Akademie, 2008. 304s

Shaposhnikova I.V. Historie anglického jazyka. Flint. 2011

Internetové zdroje

Znalost angličtiny je pro člověka v 21. století prostě nezbytná, od jednoduché komunikace po novou vychytávku, všude dnes člověk cítí potřebu znalosti anglického jazyka.

Pravděpodobně jste často přemýšleli o tom, proč se angličtina stala mezinárodním jazykem. Tato otázka je opravdu velmi zajímavá, protože si dokážete představit svět, kde jsou všechny programy pro osobní počítač založeny na ruském jazyce, svět, kde vás v kterékoli zemi světa potkáte na hotelové recepci v ruštině. Proč tedy angličtina nahradila mezinárodní jazyk?

Začněme tím, že potřeba jakéhokoli mezinárodního jazyka je již dávno překonaná, lidé potřebovali vést náboženské a intelektuální spory, spojovat státy, integrovat se a řešit geopolitické problémy. Proces výměny informací vyžadoval rozhodnutí ze světa, byl zapotřebí jednotný jazyk, ve kterém by si všichni rozuměli.

Podívejme se daleko do historie, po 1300 let byla hlavním jazykem západní křesťanské tradice latina. Je to jazyk všech bohoslužeb, všech náboženských textů, církevních hymnů, náboženských rozprav té doby. Všichni renesanční učenci mluvili latinsky.

Postupem času docházelo k formování národních kultur, pak bylo postupně ničeno spojení latiny s náboženskou intelektuální tradicí. Ano, v zemích se používala latina, ale lidé stále mluvili svými vlastními jazyky a dialekty. Postupně se na kostel začali obracet lidé s prosbou o konání bohoslužeb v místním jazyce, takže by to bylo pohodlnější.

Takto se začaly objevovat texty jako anglická „Bible Kinga Jamese“, která byla vydána v roce 1611, a německá „Bible Martina Luthera“, tato kniha vyšla asi 100 let před tím, než se objevil anglický text.

Dále se stalo, že vojáci, námořníci, kolonizátoři, kteří mluvili anglicky, cestovali po světě a usadili se v zemích jiných národů. Angličtina se tehdy nepoužívala pouze v zemích, které si zachovaly nezávislost, hovořilo se španělsky, portugalsky, francouzsky, holandsky.

Ale již ve dvacátém století začaly být národní literatura a jazyky vnímány jako zdroj hrdosti, v té době vzkvétaly myšlenky nacionalismu. Ve stejné době začaly vznikat organizace jako Společnost národů, kterou dnes celý svět zná jako OSN.

Problém byl v tom, že pro komunikaci mezi zeměmi byl vyžadován univerzální jazyk, neustálé používání překladačů nevedlo k ničemu dobrému. Tehdy vznikl jazyk známý jako esperanto, který je nejznámějším z experimentálních, univerzálních jazyků.

Tyto experimenty nebyly korunovány úspěchem a růst Britského impéria a rostoucí vliv nejmocnějšího člena bývalého Britského impéria, řeč o USA, vedly k tomu, že se po celém světě začalo mluvit anglicky.

Pokud se bavíme o moderně, tak k posílení vlivu anglického jazyka dochází bez vědomí samotné strany, mluvíme o technice, rádiu, televizi, CD, internetu. Vezměte si například skutečnost, že miliony lidí na celém světě vyrostly na hudbě v angličtině.

A co můžeme říci o hollywoodských filmech, mnoho lidí se naučilo mluvenou angličtinu pouze z titulků. Nyní velké množství zvídavých obyvatel naší planety studuje čínštinu, je docela možné, že za století se čínština stane jazykem mezinárodní komunikace. Takže v každém případě, čím více jazyků znáte, tím snazší pro vás bude žít. Jakýkoli jazyk je užitečná znalost.

Navzdory skutečnosti, že angličtina je horší než španělština a čínština, pokud jde o počet lidí, pro které je rodilá, je v současné době považována za nejběžnější a nejuniverzálnější dorozumívací jazyk na světě. Jeho výjimečné postavení bylo výsledkem řady faktorů.

Britská koloniální politika.

Od 16. století se Anglie aktivně rozrůstá do různé části Sveta. V důsledku toho se objevilo Britské impérium, které vlastnilo rozsáhlá území v Severní Americe, Africe, Indii a Austrálii.

Tento stát se stal rozlohou největší v historii lidstva. Přirozeně správním jazykem v koloniích byla angličtina, mluvili jí zástupci metropole. Kromě toho byli Angličané další důležití lidé - armáda, inženýři, zaměstnanci obchodních společností. Pro místní obyvatele se ovládání tohoto jazyka stalo nezbytnou podmínkou pro komunikaci s úřady. Angličtina se navíc stala jazykem mezikmenové komunikace pro mnohojazyčné obyvatelstvo kolonií. V této funkci zůstal zachován i poté, co země získaly nezávislost ve 20. století.

Expanze obchodu.

Do 17. století se Anglie stala vyspělou námořní velmocí a díky tomu se vedení ujaly anglické společnosti mezinárodní obchod. V důsledku toho se Londýn mění v přední finanční centrum. Angličtina se přirozeně stává uznávaným jazykem světového obchodu a financí.

vedení USA.

Domorodci z Britských ostrovů byli pouze částí populace severoamerických kolonií. Bylo zde poměrně hodně francouzsky, německy a španělsky mluvících obyvatel (nepočítáme-li původní indiánské kmeny). V důsledku centralizace země se však jediným úředním jazykem stala angličtina. Ve 20. století se Spojené státy proměnily ve skutečnou supervelmoc, která převzala vedoucí role v politice, ekonomice, vědě, technologii a kultuře. Ve všech těchto směrech se spolu s americkým vlivem šířil vliv angličtiny.

Vlastnosti jazyka.

Mimo realitu historický vývoj, existovaly i objektivní faktory, které přispěly (či v žádném případě nezabránily) šíření angličtiny. Tento jazyk je považován za snadno naučitelný, je stručný a zároveň velmi bohatý na lexikální termíny a díky těmto vlastnostem je ideální pro mezinárodní komunikaci.

Skutečnost, že angličtina je v moderním světě hlavním mezinárodním jazykem, je nepochybná. Ne každý však ví, proč tomu tak je. Koneckonců, formování angličtiny jako mezinárodního jazyka má kořeny v dávné minulosti.

Historické pozadí

Vzestup angličtiny začal v 17. století, kdy se Británie stala dobyvatelskou zemí a největším kolonizátorem na světě. Protože britská flotila byla jednou z nejsilnějších na světě, námořní cesty se zcela podřídily Britům. Země Severní Ameriky, Asie, Indie a Afriky byly pod kontrolou Anglie. Právě v tu chvíli se jazyk Velké Británie začal měnit v mezinárodní.

Imperialismus britské koruny pokračoval více než tři století, během nichž se Anglie vyvinula ve vědecky, kulturně a technologicky vyspělý stát. Kromě toho se Anglie snažila rozvíjet v ekonomické podmínky. Vytvoření silných obchodních vazeb vedlo k tomu, že jazyk úspěšnější země odsunul místní dialekty do pozadí. I když se bývalé kolonie osamostatnily, mnoho z nich učinilo angličtinu úředním jazykem. Byly k tomu důvody. Za prvé, jazyky kolonií neměly vždy potřebná slova pro úspěšný obchod. Během existence pod kontrolou britské koruny si navíc místní na nový jazyk zvykli, dobře ho znali a ochotně ho používali v řeči. Lze důvodně tvrdit, že angličtina se měla stát druhým úředním jazykem i v Asii a Africe. Faktem je, že Britové se do těchto zemí stěhovali méně často a nepřinesli si s sebou své tradice, životní styl a samozřejmě jazyk. To bylo používáno v těchto regionech k podpoře ekonomických vazeb s Británií, ale nestalo se společným jazykem pro místní obyvatele.

Vzestup supervelmoci

Právě v této době Amerika převzala štafetu a začala svou přeměnu ve velmoc s oficiální angličtinou. Ale Britové nebyli jediní, kdo se rozhodl dobýt Nový svět a ve Spojených státech amerických se mluvilo mnoha dialekty a dialekty. Proto na počátku dvacátého století vyvstal problém jednoty všech občanů země. Amerika potřebovala symbol, který by sjednotil lidi, kteří v ní žijí. Je to legrační, ale němčina se málem stala oficiálním jazykem států. Nabízena byla i francouzština a hebrejština. Při závěrečném hlasování ale Angličané zvítězili o jeden hlas!

Od té chvíle začala ve Spojených státech fungovat nepříliš delikátní politika vytlačování jiných jazyků. Právní dokumenty a výuka na školách probíhala výhradně v angličtině. Tato praxe přinesla své ovoce. Jinak by se francouzština nebo němčina velmi dobře mohla stát oficiálním jazykem Spojených států, stejně jako mezinárodním jazykem světa.

Po válce se mnoho zemí staralo o oživení ekonomiky, kultury, sociálních a dalších sfér života. Státy, ačkoli trpěly ve druhé světové válce, nebyly tak hrozné jako jiné země. Pokračovaly ve svém rozvoji v diplomatickém, vojenském a ekonomickém smyslu. Amerika si vybrala vyšlapanou cestu a následovala anglickou cestu. Obchodníci začali dodávat zboží do jiných zemí a k provádění transakcí bylo zapotřebí společného jazyka, což se opět ukázalo jako angličtina. Proč zase angličtina? Amerika byla silnější a vlivnější země, takže si mohla vnutit svou volbu.

Moderní tendence

Je důležité, že si dnes Amerika nadále drží vedoucí pozici. Země vynaložila velké úsilí na popularizaci rodného jazyka a důležitou roli sehrál fakt, že státy vynalezly internet a počítač. Dnes většina médií publikuje poznámky v angličtině. Na něm najdete více než 60 % materiálů na síti: filmy, seriály, zprávy, knihy atd.

S oblibou angličtiny souvisí i to, že je to obchodní jazyk. Dnes jsou Anglie a USA největšími finančními centry, kde se soustřeďuje obchodní život mnoha organizací. Například na londýnské burze cenných papírů připadá zhruba polovina veškerého obchodování s akciemi, na kterém se podílejí firmy ze šedesáti zemí. Vzhledem k tomu, že k práci a komunikaci se používá angličtina, je multikulturalita výměny považována za zásadní prvek její propagace.

Můžeme tedy s jistotou říci, že anglický jazyk se stal mezinárodním z historických a ekonomických důvodů. Není jasné, zda bude tento jazyk v budoucnu tak populární, ale skutečnost, že dnes má oficiální status v téměř 60 státech světa a používá se ve více než 100 zemích, jasně ukazuje na jeho vedoucí postavení.

Mezinárodní jazyk je jazyk, který může používat ke komunikaci značný počet lidí na celém světě. K označení tohoto pojmu se také používá termín jazyk světového významu. V moderním světě vyniká 7 až 10 mezinárodních jazyků.

Hlavní rysy jazyka považovaného za mezinárodní

• Velký počet lidí považuje tento jazyk za svůj mateřský jazyk;
• Mezi těmi, pro které tento jazyk není mateřským, existuje velké množství lidí, kteří jej mluví jako cizí nebo druhý jazyk;
• Tímto jazykem se mluví v mnoha zemích, na několika kontinentech a v různých kulturních kruzích;
• V mnoha zemích se tento jazyk studuje ve škole jako cizí jazyk;
• Tento jazyk je používán jako oficiální jazyk mezinárodními organizacemi, na mezinárodních konferencích a ve velkých mezinárodních firmách.

Existuje mnoho důvodů, proč se angličtina stala mezinárodním jazykem. Faktem je, že Anglie je z technologického, vědeckého a kulturního hlediska vysoce rozvinutou zemí. Hraje také určitou politickou roli ve světě.

V průběhu 19. století brit politický systém přispěl k rozšíření anglického jazyka po celém světě zeměkoule. Koloniální Británie v minulosti vlastnila Indii, Severní Amerika, Austrálie část území v Jihovýchodní Asie a Africe.

Angličtina se dá poměrně snadno naučit, a to jak ve výslovnosti, tak i gramaticky. A konečně, toto uznání se stalo pohodlným pro většinu.

Dnes se ve většině zemí vyučuje na školách jako hlavní cizí jazyk, nahrazující jiné cizí jazyky.