Jaký je rozdíl mezi chtít a chtít. Neformální angličtina
Zájmeno v angličtině je to slovní druh, který může nahradit (zájmena-podstatná jména) nebo (zájmena-přídavná jména). Zájmena jsou jedním z nejpoužívanějších slov v jazyce.
Existuje mnoho zájmen, jsou rozdělena do několika kategorií:
Osobní zájmena
Určit osobu: Já, ty, ona, on, to atd. Používají se ve dvou případech: jmenovaný a objekt.
já miluji svou sestru. - já miluji svou sestru.
On je můj šéf. - Je to můj šéf.
My jsou šampioni. - Jsme šampióni.
Tohle je můj Kočka Lucy. - To můj kočka Lucy.
Někdo ukradl jejich kola včera. - Včera někdo ukradl jim jízdní kola,
Můžeš vidět náš rodina na obrázku. - Můžeš vidět náš rodina na této fotografii.
Je to tak? vaše názor? - To vaše názor?
Přivlastňovací zájmena-podstatná jména
Zájmena podstatných jmen se používají, jak asi tušíte, místo . Ve větě plní funkci neboli jmennou část predikátu.
Moje tužka je zlomená, prosím dej mi vaše. Moje tužka je zlomená, prosím dej mi vaše(vaše nahrazuje vaši tužku)
Její auto je modré těžit je bílá. – Její auto je modré, můj- bílá (moje místo mého auta).
Váš tým je silný, ale ne silnější naše. – Váš tým je silný, ale ne silnější náš(příkazy).
Ukazovací zájmena v angličtině
Ukažte na osobu nebo předmět, v ruštině to je to, to, tito, tamto atd. V angličtině jsou pouze dvě taková zájmena - , mají tvar jednotného a množného čísla.
Možná se ptáte, kde je hranice mezi „blízko“ a „daleko“? Žádná taková hrana, vyjádřená v centimetrech, neexistuje, stačí se spolehnout selský rozum. V ruštině používáme slova „toto“ a „tamto“ stejným způsobem.
Tento muž - tato osoba (no, tady je, stojí vedle něj).
Že muž – ta osoba (není zde přítomná nebo ta, která stojí stranou).
Tyto fotografie - tyto fotografie (ukazování prstem).
Tito fotky - ty fotky (visí vám doma na zdi).
Dobré příklady filmů o použití tohoto a které jsou uvedeny v tomto videu:
zvratná zájmena
Zvratná zájmena znamenají, že děj je řízen působením na sebe, používají se jako předměty po některých slovesech. Jsou tvořeny koncovkami -já, -já, připojují se k zájmenům můj, náš, tvůj, on, její, ono, neurčité zájmeno. V ruštině podobnou funkci plní částice -sya, -sya na konci slovesa.
Chránit vy sám! - Chraň sebe!
Neubližuj vy sám- Nezraň se.
Existují případy, kdy se v ruštině používají reflexní částice a v angličtině se používají stejná slova bez reflexního zájmena. Například v ruštině říkáme: umýt se, oholit, obléknout, koupat se, schovat se. V angličtině odpovídající mýt se, holit, oblékat se, koupat se, schovávat se běžně používané bez zvratných zájmen:
já umyté, oblečené a oholené. Umyla jsem se, oblékla a oholila.
Skrýt v kartonové krabici. - Skryjte se v kartonové krabici.
rád bych koupat se. - Chtěl bych se vykoupat.
Také zvratná zájmena se používají k vylepšení ruských slov sebe, sebe, sebe, sebe.
slyšel jsem to moje maličkost! - Sám jsem to slyšel!
Udělal to sám- Udělal to sám.
Častou chybou je říkat, že se cítím dobře \ Cítím se dobře (cítím se skvěle). Vlastně správně: cítím se dobře \ cítím se dobře.
Zvratná zájmena
Zvratná zájmena jsou zájmena jako „vzájemně“. Jsou pouze dva z nich: navzájem(navzájem), navzájem(navzájem). Teoreticky, navzájem- to je, když dvě osoby nebo předměty, a navzájem- když hodně. V praxi těmto jemnostem nikdo příliš nevěnuje pozornost, zejména v hovorové řeči.
Nemluví o navzájem. Nemluví o sobě.
Často vidí navzájem. Často se vídají.
Vezměte prosím na vědomí, že předložka je před zájmenem a není do něj vklíněna, jako v ruštině. Porovnat:
oni mluví o navzájem - Říkají si o přítel.
Tázací zájmena
Pomocí těchto zájmen jsou kladeny otázky, jsou pouze čtyři:
1. Kdo (koho)- kdo, komu, komu.
SZO je tato osoba? - SZO tato osoba?
SZO Je zde? - SZO tady?
2. Čí- čí, čí, čí, čí.
Jehož je to hluk? - Jehož je to hluk (kdo dělá hluk)?
Jehož auto parkuje u domu? - Jehož auto zaparkované doma?
3.Co- co.
Co děláš? - Co děláš?
Co probíhá? - Co happening?
4. Které- co, který (který z několika)
Který je pro vás část úkolu těžká? Která část úkolu je pro vás obtížná?
Který student z vaší skupiny měl nejlepší výsledek? Který žák z vaší skupiny má nejlepší výsledek?
Poznámka: kdo je kdo v předmětovém případě, jestliže kdo je „kdo“, pak kdo je „kdo“. Kdo se často používá místo koho.
Kdo koho) viděl jsi tam? - Koho viděl jsi to tam?
Kdo koho) mohu poprosit o pomoc? - Koho mohu požádat o pomoc?
Jak si vybrat mezi Já a Já?
Zvláštní zmínku si zaslouží zájmena. já a já ve kterých se často pletou i rodilí mluvčí. Jak je zmíněno výše, já používá se jako a mě– předmět jednání, . Zde jsou jednoduché příklady:
já hledám zajímavý film. - já Hledám zajímavý film.
Moje sestra hledala mě. - Moje sestra hledala mě.
Bylo by hrubou chybou zaměňovat tato dvě zájmena:
Mě hledá zajímavý film.
Moje sestra hledala já.
Ale i děti, které studují angličtinu jako cizí jazyk, se tak zřídka pletou. Obtíže začínají ve větách obtížnějších.
Případ první: Anna a já jsme šli do parku
Ve větách se dvěma předměty jako „Anna a já jsme šli do parku“ je na výběr mezi zájmeny:
- Správně: Anna a jášel do parku.
- Nesprávné, ale nalezené v hovorové řeči: Anna a měšel do parku.
- Nepovoleno: Měšel do parku.
První možnost (Anna a já) je považována za správnou, protože zde já hraje roli subjektu. V hovorové řeči se však často používá druhá možnost (Anna a já), která však zkresluje ucho. vzdělaní lidé. Ale všimněte si, jsou zde dva předměty. Možnost „Šel jsem do parku“ se nepoužívá a zní velmi negramotně.
Případ druhý: Můj otec mluví se mnou a Annou
Jsou zde dva dodatky. Kdyby zde byl jeden dodatek, bylo by vše jasné: Můj otec mluví s mě. Ale když je toto zájmeno spárováno s jiným podstatným jménem, někdy se zmást i rodilý mluvčí.
- Správně: mě.
- Nesprávně: Můj otec mluví s Annou a já.
Případ třetí: John je vyšší než já\já
Jsou zde možné tři možnosti, zkrátka všechny jsou správné, je zde drobný stylistický rozdíl.
- John je vyšší než jsem. - gramaticky správně plná verze zní to oficiálně, vážně.
- John je vyšší než já. - gramaticky správná možnost, také formální.
- John je vyšší než mě. - gramatická správnost je nejednoznačná, tato možnost je běžnější v hovorové řeči.
Druhá možnost se používá častěji a zní přirozeněji. Někteří lingvisté to uznávají za správné a někteří ne. Jde o složitý lingvistický problém související s tím, že se vědci neshodnou na tom, zda tato nádherná stránka je než - jsou tam rodilí (i nerodilí) učitelé 👅 pro všechny příležitosti a do každé kapsy 🙂 Já sám jsem jich vzal více než 50 lekce s učiteli, které jsem tam našel!
Zájmeno nebo zájmeno je část řeči, která označuje předměty, veličiny nebo znaky, aniž by je pojmenovávala. Stejně jako v ruštině mohou zájmena v angličtině fungovat jako předmět, predikát nebo jeden ze sekundárních členů věty.
Celý háček s používáním zájmen je v tom, že bez konkrétního kontextu může dojít ke ztrátě významu zájmenných vět. Proto se ve většině případů zájmeny nahrazují dříve zmíněné předměty, osoby, znaky.
Jak můžete vidět z výše uvedeného příkladu, zájmena pomáhají rozmělnit text tím, že se vyhýbají častému opakování stejných slov. Díky nim návrhy nevyznívají monotónně a primitivně.
Ale pojďme se zastavit u různých zájmen a podrobněji studovat vlastnosti každého z nich, abychom se vyhnuli chybám nebo strnulosti v komunikaci.
Podle struktury jsou anglická zájmena rozdělena do 3 skupin:
Zájmena v angličtině: typy
Typy zájmen v angličtině jsou rozmanitější, skládající se z 9 dílčích položek. Zvažme každý podrobněji:
Osobní zájmena nebo Osobní zájmena
Osobní zájmena nebo Osobní zájmena jsou jednou z nejpoužívanějších skupin. Toto je jediný druh zájmena v angličtině, který má skloňování. Skloňování zájmen v angličtině je mnohem jednodušší, protože počet případů je omezen pouze na dva:
Případy | Nominativní případ | Objektivní případ | |
rozdíl | Používá se místo podstatných jmen | Používá se místo doplňku | |
deklinace | |||
osoba a číslo | |||
1 l., Jednotky | já- já | mě- já / já / mnou | |
1 l., pl. | my- my | nás[ʌs] - nám / nám / nám | |
2 l., jednotka | vy- vy | vy- ty / ty | |
2 l., pl. | vy- vy | vy- ty / ty / ty | |
3 l., jednotka | on- on ona[ʃi:] - ona to- to je ono | mu- jeho/jeho/nich její- ona / ji to- tohle je |
|
3 l., pl. | ony[ðei] - oni | jim[ðem] - oni / oni / oni |
Je důležité si uvědomit, že:
- zájmeno I (I) v angličtině je vždy velké.
- V angličtině se nemluví „you“ nebo „you“, v obou případech se používá zájmeno you should be , což usnadňuje zahájení konverzace s cizím člověkem.
- Zájmeno it v angličtině se zase používá při odkazování na neživé předměty, zvířata a ptáci. Majitelé mazlíčků je však velmi často označují pomocí zájmen on a ona, takže taková záměna nebude považována za chybu.
Příklady použití:
já neměl tušení ona je tak talentovaný. | já to netušil je tak talentovaný. |
já chtít varovat vyže ona má velmi komplikovaný charakter. | já chtít varovat vy, co ona má velmi složitý charakter. |
On je na ně opravdu hrdý. | On opravdu hrdý na ně. |
mohl vy přeložit mě cvičení do angličtiny? | Mohl bys vy přeložit ke mě jsou tato cvičení v angličtině? |
To je takové potěšení být obklopen všemi těmito inteligentními lidmi. | (To) Je mi potěšením být obklopen všemi těmito chytrými lidmi. |
Ať se stane cokoli ony bude vždy milovat vy. | Nezáleží na tom co se stane, ony vždy bude vy být zamilovaný. |
já miluji své štěně on (to) je tak milý kluk. | já miluji své štěně on takový milý kluk. |
To má k případu nepřímý vztah. | to s případem nepřímo souvisí. |
Přivlastňovací zájmena nebo přivlastňovací zájmena
Přivlastňovací zájmena nebo Přivlastňovací zájmena - laskavá Anglická zájmena, která ukazuje vlastnictví a odpovídá na otázku „čí?“. Existují 2 formy přivlastňovacích zájmen:
Přiložený formulář | Absolutní forma |
můj- můj | těžit- můj |
vaše- vaše | vaše- vaše |
jeho- jeho | jeho- jeho |
její- její | její- její |
své- jeho | své- jeho |
vaše- vaše | vaše- vaše |
náš- naše | naše- naše |
jejich[ðeə(r)] - jejich | jejich[ðeəz] - jejich |
Tato forma přivlastňovací zájmeno stojí před osobou/předmětem. Ukazuje vlastnictví a nahrazuje články. Někdy lze tato zájmena při překladu do ruštiny vynechat. | Nahrazuje podstatné jméno, které již bylo probráno, aby se minimalizovalo opakování. |
Příklady použití anglických zájmen tohoto typu v tabulkách:
Přiložený formulář | |
Jejíživot byl plný vzestupů a pádů. | Jejíživot byl plný vzestupů a pádů. |
Náš vztah s Ann není vaše podnikání. | Náš vztah s Ann není vaše byznys. |
Můj Cílem života je přispět ke světové prosperitě. | Můj cílem života je přispět k prosperitě světa. |
hodlám zachovat můj slovo. | Mám v úmyslu obsahovat (vlastní) slovo. |
Všichni členové můj rodinné studium angličtiny. | Všichni členové můj rodiny se učí anglicky. |
Absolutní forma | |
Ani se na ni nedívej; tato dívka je těžit. | Ani se na ni nedívej; tato dívka můj. |
Není to moje vina, ale vaše. | Není to moje chyba, ale vaše. |
Myšlenka byla jeho, ne naše. | Myšlenka byla jeho, ale ne náš. |
Reflexivní zájmena nebo Reflexivní zájmena
Zvratná zájmena popř zvratná zájmena- zájmena, která jsou ekvivalentní ruským zájmenům "sám" a "sám" nebo částice -sya ve slovesech.
moje maličkost | řežu moje maličkost při holení. (Řežu Xia při holení.) |
vy sám | Můžeš nám o tom něco říct vy sám? (Můžete mi trochu říct o vy sám?) |
sám | Neměl bys přijít, protože George udělá všechno sám. (Nemusíte přijít, protože George udělá všechno moje maličkost.) |
sebe | Neumí napsat seminární práci sebe. (Neumí psát semestrální práci sama (sama).) |
sám | Plán sám byl neúspěch. (Plán sám byl neúspěch.) |
sami sebe | Můj Bože, podívej sami sebe! (Ach můj bože, podívej namoje maličkost!) |
sebe | Musíme se postarat sebe. (Měli bychom oni sami opatruj se.) |
oni sami[ðəm'selvz] | Identifikují se oni sami jako hrdinové. (Zvažují moje maličkost hrdinové.) |
Tento typ zájmena nelze použít u samořízených sloves. Patří sem slova jako: cítit (cítit), koupel (sprchovat se), umýt (umýt), schovat (schovat).
Reciproční zájmena nebo reciproční zájmena
Reciproční zájmena nebo reciproční zájmena je jedna z nejmenších skupin, skládající se ze dvou složených zájmen, která se používají samostatně nebo po předložkách.
Tázací zájmena nebo tázací zájmena
Tázací zájmena nebo Tázací zájmena jsou zájmena začínající na speciální otázky. Tyto zahrnují:
co- co / co | Co budeš dělat další? |
SZO- kdo vyhraje | SZOřekl ti ten nesmysl? (SZOřekl ti ten nesmysl?) |
který- který / který | Který z těchto vozů ano máš rád více? (Který Které z těchto aut máte nejraději? |
koho- komu / komu | Komu chceš mluvit? (S kým Chceš mluvit?) |
jehož- čí | Jehož objednávka to byla? (Jehož byl to úkol? |
jak- jak | jak moc stojí ty šaty? (Jak stojí ty šaty za to? |
proč- proč | proč choval ses včera jako idiot? (Proč choval ses včera jako idiot? |
když- když | Když máš čas na cvičení španělštiny se mnou? (Když Máš čas na cvičení španělštiny se mnou?) |
kde- kde kde | Kde trávíš většinou čas večer? (Kde trávíš většinou čas večer? |
Všimněte si, že zájmeno kdo nevyžaduje pomocné sloveso. Může být také použito místo zájmena jehož. Často je problém vybrat si mezi zájmeny který a jaký ve významu „co“. Které se používá, když je výběr omezený, co když je výběr neomezený.
Relativní a spojovací zájmena nebo Relativní a spojovací zájmena
Vztažná a spojovací zájmena nebo Vztažná a spojovací zájmena - skupiny zájmen, jejichž použití v angličtině je nezbytné ve složité větě, nebo spíše v její vedlejší části. Vztažná zájmena v angličtině mají ve svém seznamu slova podobná tázacím zájmenům, ale jejich překlad a funkce se liší.
že[ðæt] - který (pro živé a neživé předměty) | Znáš tu dívku? že stojí tam? (Víš holka, který stojíš tam?) |
který- který (pro neživé předměty) | Kostým že Viděl jsem v tomto obchodě, bude vám vyhovovat. (Kostým, který Viděl jsem v tomto obchodě, bude vám vyhovovat.) |
SZO- který (pro animované objekty) | Kluk SZO rozbil okno utekl. (Chlapec, který rozbil okno, utekl.) |
jehož- který (ve smyslu sounáležitosti) | Dejte mi podrobnosti o osobě jehož je to číslo! (Dovolte mi detailní informace o člověku, komu toto číslo patří! |
koho- který | Lékař koho Moc dobře vím, že ti pomůže. (Doktor, koho Moc dobře vím, že ti to pomůže.) |
co- co / co | To nebylo co očekával, že uvidí. (To není ono cočekal, že uvidí.) Sportovní cvičení jsou co dělá lidi zdravými. (Sportovní cvičení - zde co dělá lidi zdravými.) |
Ukazovací zájmena nebo Ukazovací zájmena
Ukazovací zájmena nebo ukazování zájmena - zájmena, která v angličtině označují osobu nebo předmět a zvýrazňují je z hmoty. Kromě determinantu podstatného jména jsou ve větě v roli podmět a předmět.
Příklady použití:
Že hra byla fantastická! | (Ta) Hra byla fantastická! |
Tento je že muž, o kterém jsem mluvil. | Tohle je ten pravý osoba, o které jsem mluvil. |
Zasloužíš si být šťastný, nezapomeň na to tento. | Zasloužíš si být šťastný, nezapomeň na to tento. |
Udělal jsi tyto cvičení? | Ty ano tyto cvičení? |
Tito byly nejnáročnější dny mého života. | to byly nejtěžší dny mého života. |
to je takový je mi ctí být tu dnes s vámi. | Pro mě takový je mi ctí být tu dnes s vámi. |
Opakoval mě stejný snaží se mě přesvědčit, abych to nedělal. | opakoval stejný snaží se mě přesvědčit, abych ne. |
Potkal jsem ho v stejný místo. | Potkal jsem ho v stejný místo. |
Nikdy nezapomenu těch slova, která mi řekla. | Nikdy nezapomenu (ti) slova, která mi řekla. |
Spadl jsem ze schodů, zatímco se na mě dívala; to bylo takový nepříjemná situace. | Když se na mě podívala, spadl jsem ze schodů. to bylo takový trapná situace. |
Kvantitativní zájmena nebo Kvantitativní zájmena
Kvantitativní zájmena nebo Kvantitativní zájmena jsou zájmena, která jsou zodpovědná za vyjádření počtu nebo množství předmětů a osob.
hodně- mnoho (s nespočetnými podstatnými jmény) | Tady není žádný hodně poskytnuté informace o jeho posledních letech. (O něm v posledních letech tam je život málo (trochu) informace.) |
mnoho- mnoho (s počitatelnými podstatnými jmény) | nemám mnoho přátelé. (Mám málo (trochu) přátelé.) |
málo- málo (s nespočetnými podstatnými jmény) | Málo bylo zjištěno o organizace. (O organizaci málo co je známo.) |
Amálo- trochu (s nespočetnými podstatnými jmény) | My máme trochu zbyla voda. (už jsme odešli trochu voda.) |
málo- málo (s počitatelnými podstatnými jmény | Byly tam málo lidé v kině. (Kino bylo málo lidí.) |
Amálo- několik (s počitatelnými podstatnými jmény) | mám trochu otázky k položení. (Chci se zeptat několik otázky.) |
několik- několik | Několik se přede mnou objevili muži. (před mnou se objevil několikčlověk.) |
Jak jste si možná všimli, kvantitativní zájmena v angličtině s překladem do ruštiny se mění na příslovce. Kromě toho, přestože je mnoho kvantitativních zájmen překládáno stejným způsobem, v angličtině je musíte být schopni rozlišit, abyste v určitých situacích správně vyjádřili své myšlenky určitými zájmeny.
Neurčitá zájmena a záporná zájmena nebo Neurčitá zájmena a záporná zájmena
Neurčitý Zájmena a Negativní zájmena nebo Neurčitá zájmena a záporná zájmena jsou nejrozsáhlejší skupinou zájmen.
Tato skupina zahrnuje zájmena nějaký, any, no a every, jakož i jejich odvozeniny, ze kterých lze vytvořit zájmeno určité i záporné.
Základní zájmena | Deriváty | |||
věc | jeden | tělo | kde | |
nějaký | něco něco | někdo - někdo | někdo někoho | někde - někde |
žádný | cokoliv - cokoliv | kdokoli - někdo | kdokoli - někdo | kdekoli - kdekoli |
Ne | nic nic | nikdo - nikdo | nikdo - nikdo | nikde – nikde |
každý | všechno - všechno | všichni - všichni | všichni Všichni | všude - všude |
Další pár neurčitá zájmena- další a další. Obě slova se překládají jako „jiné“, ale nezaměňujte jejich případy použití. Zájmeno jiný se používá u určitých podstatných jmen. Může být také použit s podstatnými jmény v množném čísle. Zatímco zájmeno jiný se používá výhradně v jednotné číslo s neurčitými podstatnými jmény.
Podívejme se na několik příkladů:
mám něcoříct ti. | potřebuji tě něcoříct. |
Když jsem potřeboval pomoc nikdo zvedl telefon. | Když jsem potřeboval pomoc nikdo nezvedl telefon. |
Nikdo zaslouží si tvé slzy. | Nikdo nezaslouží si tvé slzy. |
každý z nich by si měli být vědomi velký potenciál tohoto podnikání. | Každý z nich by si měli být vědomi velkého potenciálu tohoto případu. |
Jeho stín ji následuje všude ona jde. | Jeho stín ji pronásleduje kdekoli nešla. |
Emily je samotářka a chce to vidět nikdo. | Emily je samotářka a ona nikdo nechce vidět. |
Viděl někdo můj anglický zápisník? | kdokoliv Viděl jsi můj anglický zápisník? |
Proč bych si měl vybrat jednu tašku, když si můžu koupit oba? | Proč bych si měl vybrat jednu tašku, když si můžu koupit oba? |
To je vlastně všechno. To byly všechny druhy zájmen v angličtině. Poté, co se vypořádáte se strukturou a prostudujete všechny kategorie zájmen, nebudete mít potíže s jejich používáním v praxi. Když nastane zmatek, podívejte se na výše uvedené tabulky, proveďte cvičení, prostudujte si tyto příklady a vymyslete si vlastní.
Zhlédnutí: 321
Chtít a budu jsou dva příklady neformální americké angličtiny. Chtít zkratka pro chtít , a budu zkratka pro chystat se . Tato slova můžete často slyšet ve filmech, písních a konverzacích, ačkoli je nepravděpodobné, že je uslyšíte na oficiálních akcích a programech, jako jsou zprávy. Chtít a budu jsou příklady zkratek.
Zkratky jsou krátké, často používané fráze, které se vyslovují rychle. Tyto zkratky se běžně používají pro funkční slova jako např pomocná slovesa. Je důležité mít na paměti, že existují . britský anglický jazyk má také své zvláštnosti ve výslovnosti.
Pokud se rozhodnete používat tyto zkratky, pak musíte mít na paměti, že jsou relevantní pouze pro neformální mluvený jazyk a neměly by být použity v písemné podobě (s výjimkou SMS).
Zkratky v otázkách
Nejčastěji se na začátku otázek vyskytují americké zkratky. Zde je seznam důležitých zkratek a zvukový záznam nejčastějších zkratek.
Zaměřte se na hlavní sloveso
Pokud se rozhodnete použít tyto zkratky v konverzaci, pak je důležité zaměřit se na hlavní sloveso v otázce. To znamená, že zkrácené formy ( dělal jsi, jsi, můžeš atd. ) se vyslovují rychle a hlavní sloveso je zdůrazněno intonačně. Poslechněte si následující zvukový záznam a věnujte pozornost hlavním slovesům.
Chci a musím
Dvě z nejběžnějších zkratek jsou − musím a chtít. musím je zkratka pro dostal se což znamená . Jinými slovy, v hovorové americky:
Zítra musím odejít. = Zítra musím odejít. = Zítra musím odejít.
Chtít prostředek chtít a používá se k označení touhy něco udělat. Například:
Chci něco sníst. = Chci něco sníst. (Chci něco sníst.)
Výraz Chtěl bych něco sníst. (Chtěl bych něco sníst.) znamená přibližně totéž, ale tato forma je formálnější.
Cvičení
Procvičte si výslovnost zkratky Budu v následujících větách (zdůrazněte hlavní sloveso):
Ty jsi budu
i nadále si pomáhat mluvit skvěle anglicky.
Ty jsi budu
tento systém nadále dodržujte.
Ty jsi budu
najděte více poslechu angličtiny a jste budu
poslouchat to každý den.
Ty jsi budu
najít skvělé, zábavné, zajímavé anglické knihy, zvláště romány.
A ty jsi budu
číst je každý den.
Ty jsi budu
pokračuj navždy.
Angličtina, stejně jako každá jiná, se neustále transformuje: něco odumírá a stává se součástí historie, jako například will, a něco - Neformální kontrakce (wanna won, atd.), které se objevily poměrně dávno, úspěšně se uchytily a je nepravděpodobné, že bude brzy vyzvednuta dovolená. Proto je nutné se tímto tématem zabývat.
Anglický jazyk si nyní aktivně získává na oblibě mezi mladými lidmi a z jejich úst často slyšíte různé „gimmies“, „hasta“, „gotta“, „control“. A abyste v budoucnu neupadli do strnulosti, když znovu slyšíte to nebo ono podivné slovo, setkejte se - Neformální kontrakce, neformální / hovorové zkratky, které se získávají odstraněním jednoho nebo více písmen a / nebo jejich nahrazením apostrofem.
Omezení použití
Jak vyplývá z definice, přísně se nedoporučuje používat je v obchodním nebo úředním styku, a to i přes krásný zvuk a jednoduchost, jinak to okamžitě ukáže neschopnost. Nepleťte si je se slangem, pokud ano, tak jen částečně. Stávalo se, že překlad úřední (např. právní) dokumentace byl zneplatněn pouze kvůli použití takových zkratek. Mimochodem, mnoho učitelů samo tyto zkratky nezná a např. „gotta lotta“ označili za chybu, opravili to na „máte hodně“, ale zároveň nechápali, že je to ta samá věc. Proto by se tyto zkratky měly používat opatrně a lépe - pouze při komunikaci s přáteli, známými, příbuznými.
teorie původu
Kde se vzaly tyto podivné zkratky?
A zde je vše jednoduché. Masivní urbanizace a globalizace zrychlily tempo života lidí, ve kterých často není dost času ani na to, aby prohodili pár slov, proto lidé začali slova a fráze všemožně překrucovat pro rychlejší výslovnost. V zásadě se tyto zkratky používají plynule americký jazyk. Ano, a v zásadě se tvořili sami. Můžete zkusit říct musím jít rychle, což způsobí, že musím jít rychle. A takových zlevnění je velké množství, které každým dnem neustále přibývá. Rodilí mluvčí s velkým úspěchem zkreslují a zkracují jakákoli slova a fráze.
Nejoblíbenější hovorové zkratky
Jako každý jiný slovní druh se i hovorové zkratky dělí na více a méně oblíbené. Zvažte nejoblíbenější a také se dotkněte některých neobvyklých zkratek.
Budu- jít (jít)
Neboj se Miku, bude to v pořádku, slibuji, že budeš v pořádku. "Neboj se Miku, všechno bude v pořádku, slibuji, že budeš v pořádku."
Chci jen, aby se můj život stal lepším, takže se nikdy nepřestanu zlepšovat ze dne na den a pak přijde změna! "Jen chci, aby se můj život zlepšil, takže se nepřestanu zlepšovat ze dne na den a pak přijde změna!"
musím- dostal (měl by)
Zapomněl jsem si uniformu, takže si ji musím vyzvednout domů. Zapomněl jsem si uniformu doma a musím si ji vyzvednout.
Toto místo je tak nechutné, že se musím dostat pryč od tady. „Tohle místo je tak nechutné, že se odsud musím co nejdříve dostat.
Hafta- muset (potřebovat)
Mám to prostě haft! - Musím to mít!
Není- nejsem, není, nejsem, nemám, nemám (ne)
Tohle není legrace. - To není k smíchu.
Chtít- chtít (chci)
Chci jen říct, že tahle párty je tak skvělá, že se mi ani nechce domů. „Chci jen říct, že tahle párty je tak dobrá, že se mi ani nechce domů.
Chci s tebou jen utéct, ale ty nechceš, aby se to stalo! "Chci s tebou jen utéct, ale ty nechceš, aby se to stalo!"
Dej mi- dej mi (dej mi)
Dej mi další peníze. Dej mi trochu víc peněz.
z- mimo.
Ten chlap je blázen, je mimo kontrolu fa sho! Ten chlap je blázen, rozhodně se vymkl kontrole!
Musíme se odtud dostat, protože zabil Mika. "Musíme odsud okamžitě zmizet, protože zabil Mika."
Měla bych – měl by mít(musí)
Měl jsi to udělat. - Musíš to udělat.
Kromě nich existují i jiné zkratky, které jsou méně oblíbené, ale složitější z hlediska kompilace.
Jiné zkratky
Pojďte- pojď (pojď / oh dobře)
No tak, to nemyslíš vážně! -No tak, to nemyslíš vážně!
Cuppa- šálek (hrnek něčeho (obvykle čaje)
Chceš šálek? - Chceš čaj?
Fa sho- určitě (přesně)
— Nicku, chceš? přijít můj dům sledovat hra? (Nicku, nechtěl bys přijít ke mně a podívat se na hru?)
— Ach, ano fašo! (Ach ano, samozřejmě!_
dontcha- ne (ty / ty / ne?)
Proč nenajdete jezero pro ten basák. Proč nenajdete vhodné jezero pro tento motorový člun.
I v praxi se hojně používají zkratky sloves v čase přítomný prostý a přídavná jména. To se provádí jednoduše – nahrazením posledního písmene apostrofem.
Říkat - říkat (říkám)
Jízda na koni (jídlo)
Breaking - breakin' (breaking / urgent (news)
Psaní - psaní (píšu)
Obecně se sluší poznamenat, že hovorové zkratky jsou dobrá věc, anglicky mluvící lidé je znají a snadno jim rozumí, což je velké plus. Ale mimo země s anglicky mluvícím obyvatelstvem je to s touto záležitostí trochu horší, takže byste se používáním těchto zkratek neměli nechat unést, ale je vhodné je znát.